Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да взема да си сложа още гланц?
Czech[cs]
Možná bych si mohl dát na rty ještě trochu toho " Hadího kousnutí "
German[de]
Weißt du, ich glaube, ich könnte noch etwas " Snake Bite " gebrauchen, für meine Lippen
Greek[el]
Ρε ' συ, μήπως να έβαζα κι άλλο Δάγκωμα Φιδιού στα χείλια
French[fr]
Tu sais, je pourrais peut- être mettre un peu plus de gloss, non?
Hebrew[he]
אני חושב שעוד פירסינג. בשפה לא יזיק לי
Italian[it]
Sai cosa, mi servirebbe altro lucidalabbra
Dutch[nl]
Ik kan nog wel wat snake bite gebruiken, voor m' n lippen
Polish[pl]
Przydałaby mi się jeszcze odrobina " Ukąszenia węża " na usta
Romanian[ro]
Mi- ar mai trebui puţin ruj, pentru buze
Russian[ru]
Знаешь, мне кажется, мне нужно ещё блеска для губ
Serbian[sr]
Znaš šta?Mogao bi da koristim više " zmijskog ujeda " za moje usne