Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mens du bevægede dig fra nord til syd, ville jorden dreje langsomt rundt under dig.
German[de]
Während du von Norden nach Süden reisen würdest, würde sich die Erde unter dir langsam drehen.
Greek[el]
Καθώς ταξιδεύετε από το βορρά στο νότο, η γη αργά αργά θα περιστρεφόταν από κάτω σας.
English[en]
As you traveled from north to south, the earth would slowly turn beneath you.
Spanish[es]
A medida que usted viajara del norte al sur, la Tierra giraría lentamente debajo de usted.
Finnish[fi]
Matkustaessasi pohjoisesta etelään maapallo pyörisi hitaasti alapuolellasi.
French[fr]
Tandis que vous vous déplacez du nord vers le sud, la terre tourne lentement au-dessous de vous.
Italian[it]
Mentre viaggiamo da nord a sud, la terra gira lentamente sotto di noi.
Japanese[ja]
北から南へ進む間に眼下の地球はゆっくり自転します。
Korean[ko]
당신이 북에서 남으로 여행을 하는 동안 지구는 당신 밑에서 천천히 돌고 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som du reiste fra nord til sør, ville jorden dreie seg sakte rundt under deg.
Dutch[nl]
Terwijl u van noord naar zuid reist, draait onder u de aarde langzaam om haar as.
Swedish[sv]
Allteftersom du färdades från norr till söder, skulle jorden under dig långsamt vrida sig.
Turkish[tr]
Kuzey kutbuna doğru giderken, dünya altınızda ekseni etrafında dönmeye devam edecektir.