Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Situace v odvětví bobulovin, třešní a višní určených ke zpracování (hlasování)
Danish[da]
Sektoren for bærfrugt og kirsebær til forarbejdning (afstemning)
German[de]
Sektor zur Verarbeitung bestimmter Beerenfrüchte und Kirschen (Abstimmung)
Greek[el]
Τομέας των φρούτων με σαρκώδεις καρπούς και των κερασιών που προορίζονται για μεταποίηση (ψηφοφορία)
English[en]
Soft fruits and cherries (vote)
Spanish[es]
Sector de las bayas y cerezas destinadas a la transformación (votación)
Estonian[et]
Olukord töötlemiseks ette nähtud marjade ja kirsside sektoris (hääletus)
Finnish[fi]
Tilanne jalostettaviksi tarkoitettujen marjojen ja kirsikoiden alalla (äänestys)
French[fr]
Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (vote)
Hungarian[hu]
A feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzete (szavazás)
Italian[it]
Situazione del settore delle bacche e delle ciliegie destinate alla trasformazione (votazione)
Lithuanian[lt]
Padėtis perdirbti skirtų uogų ir vyšnių sektoriuje (balsavimas)
Latvian[lv]
Situācija pārstrādei paredzēto mīksto augļu un ķiršu nozarē (balsošana)
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni tal-frott artab u ċ-ċirasa intenzjonati għall-ipproċessar (votazzjoni)
Dutch[nl]
Situatie in de sector zacht fruit en kersen voor verwerking (stemming)
Polish[pl]
Sytuacja w sektorze owoców miękkich, wiśni i czereśni (głosowanie)
Portuguese[pt]
Situação no sector dos frutos de baga e das cerejas destinados à transformação (votação)
Slovak[sk]
Situácia v sektore drobného ovocia, čerešní a višní určených na spracovanie (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Razmere v sektorju drobnega sadja ter češenj in višenj namenjenih predelavi (glasovanje)