Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي معظم البلدان يتزايد تسليم مقرري السياسات العامة والممارسين، مثل المسؤولين عن إنفاذ القانون والعاملين في النظام الصحي، بالدور المحوري لتعاطي المخدرات بالحقن على نحو غير مأمون في وباء الإيدز والحاجة إلى التصدي لذلك بصورة فعّالة إذا أريد كبح هذا الوباء
English[en]
In most countries, policymakers and practitioners such as law enforcement officers and health system staff are increasingly acknowledging the pivotal role of unsafe injecting drug use in the HIV epidemic and the need to address this effectively, if the epidemic is to be curbed
Spanish[es]
En la mayoría de los países, los encargados de la formulación de políticas y profesionales como los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y el personal del sistema de salud están reconociendo cada vez más la función esencial del consumo poco seguro de drogas por inyección en la epidemia del VIH y la necesidad de encontrar una solución eficaz a este problema para frenar la epidemia
French[fr]
Dans la plupart des pays, les décideurs et les praticiens, comme les membres du personnel des services de répression et des services de santé, reconnaissent de plus en plus le rôle capital que jouent les pratiques d'injection à risque dans l'épidémie de VIH ainsi que de la nécessité de s'y attaquer efficacement si l'on veut pouvoir la freiner
Russian[ru]
В большинстве стран руководящие должностные лица и специалисты-практики из правоохранительных органов и органов здравоохранения все чаще признают центральную роль небезопасного употребления наркотиков путем инъекций в эпидемическом распространении ВИЧ и необходимость эффективного решения этой проблемы для сдерживания эпидемии
Chinese[zh]
在大多数国家,决策者和具体工作人员,如执法官员和卫生系统的工作人员日益承认不安全注射吸毒在艾滋病毒流行中的关键作用,如果要抑制这种流行病,就有必要有效地处理这问题。