Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди/машини за втечняване и декомпозиция на въздуха, уреди/машини за декомпозиция, почистване, втечняване и рекондензация на технически газове и газови смеси, рафиниран газ и естествен газ.Уреди за дистрибуция на криогенен газ за публична и частна употреба
Czech[cs]
Přístroje/stroje na zkapalnění a rozložení vzduchu, přístroje/stroje na rozložení, čištění, zkapalnění a opětnou kondenzaci technických plynů a plynných směsí, plyny z rafinerie a zemní plyn. Přístroje pro rozvod kryogenního plynu pro veřejné a soukromé účely
Danish[da]
Apparater/maskiner til fortætning og adskillelse af luft, apparater/maskiner til adskillelse, rensning, fordråbning og rekondensering af teknisk gas og gasholdige blandinger, raffineret gas og naturgas, apparater til fordeling af kryogengas til offentlig og privat anvendelse
German[de]
Apparate/Maschinen für die Verflüssigung und Aufspaltung von Luft, Apparate/Maschinen für die Aufspaltung, Reinigung, Verflüssigung und Wiederverdampfung von technischen Gasen und Gasgemischen, Raffineriegasen und Erdgas, Apparate zur Verteilung von Kryogas für den öffentlichen und privaten Gebrauch
Greek[el]
Συσκευές ή μηχανές για την υγροποίηση και την αποσύνθεση του αέρα, συσκευές ή μηχανές για τη διάσπαση, τον καθαρισμό, την υγροποίηση και την επανασυμπύκνωση τεχνικών αερίων και μιγμάτων αερίων, αερίων διυλιστηρίου και φυσικού αερίου. Συσκευές διανομής κρυογονικά υγροποιημένου αερίου για δημόσια και ιδιωτική χρήση
English[en]
Apparatus/machines for liquefying and decomposition air, apparatus/machines for decomposing, cleaning, liquefying and recondensing industrial gases and gaseous mixtures, refinery gases and natural gas, apparatus for dispensing cryogenic gas for public and private use
Spanish[es]
Aparatos/máquinas para el licuado y la descomposición del aire, aparatos/máquinas para la descomposición, la limpieza, el licuado y la recondensación de gases técnicos y mezclas gaseosas, gases de refinería y gas natural. Aparatos para la distribución de gas criogénico para utilización pública y privada
Estonian[et]
Õhu vedeldamise ja lagundamise seadmed/masinad, tehnilise gaasi ja gaasiliste segude, rafineerimisgaasi ja loodusliku gaasi lagundamise, puhastamise, vedeldamise ja rekondenseerimise seadmed/masinad. Krüogeense gaasi jaotamise seadmed avalikuks ja erakasutuseks
Finnish[fi]
Laitteet ja koneet ilman nesteyttämiseen ja hajottamiseen, laitteet ja koneet teknisten kaasujen ja kaasusekoitusten, jalostamokaasujen ja maakaasun hajottamiseen, puhdistukseen, nesteyttämiseen ja jälkilauhdutukseen, laitteet jäähdytyskaasun jakeluun julkista ja yksityistä käyttöä varten
French[fr]
Appareils/machines pour la liquéfaction et la décomposition de l'air, appareils/machines pour la décomposition, le nettoyage, la liquéfaction et la recondensation de gaz techniques et mélanges gazeux, gaz de raffinerie et gaz naturel. Appareils pour la distribution de gaz cryogénique pour utilisation publique et privée
Hungarian[hu]
A levegő cseppfolyósítására és felbontására szolgáló készülékek/gépek, technikai gázok és gázkeverékek, finomítóból származó gázok és földgáz felbontására, tisztítására, cseppfolyósítására és rekondenzációjára szolgáló készülékek/gépek. Köz- és magáncélú kriogén gáz elosztó készülékek
Italian[it]
Apparecchi/macchine per la liquefazione e la decomposizione dell'aria, apparecchi/macchine per la decomposizione, la pulizia, la liquefazione e la ricondensazione di gas tecnici e miscele gassose, gas di raffineria e gas naturale, apparecchi per la distribuzione di gas criogenico per utilizzo pubblico e privato
Lithuanian[lt]
Oro skystinimo ir skaidymo įranga / mašinos, techninių dujų ir dujų mišinių, perdirbtų dujų ir gamtinių dujų skaidymo, valymo, skystinimo ir kondensavimo įranga / mašinos. Kriogeninių dujų paskirstymo aparatai viešajam ir privačiam naudojimui
Latvian[lv]
Aparāti/mehānismi gaisa sašķidrināšanai un sadalīšanai, aparāti/mašīnas tehnisko gāzu un gāzu sajaukuma sadalīšanai, attīrīšanai, šķidrināšanai un kondensēšanai, rafinētas gāzes un dabasgāzes. Aparāti gāzu izplatīšanai un kriogēni publiskai un privātai lietošanai
Maltese[mt]
Apparat/magni għall-likwifazzjoni u dekompożizzjoni tal-arja, apparat/magni għad-dekompożizzjoni, tindif, likwikazzjoni u rikondensazzjoni ta' gass tekniċi u tħallit tal-gass, gass raffinat u gass naturali. Apparat għad-distribuzzjoni ta' gass krioġeniku għall-użu pubbliku u privat
Dutch[nl]
Apparaten/machines voor het vloeibaar maken en ontbinden van lucht, apparaten/machines voor het ontbinden, reinigen, vloeibaar maken en hercondenseren van technische gassen en gasmengsels, raffinaderijgas en aardgas, apparaten voor distributie van cryogeen gas voor publiek en particulier gebruik
Polish[pl]
Urządzenia/maszyny do skraplania i dekompozycji powietrza, urządzenia/maszyny do dekompozycji, czyszczenia, skraplania i rekondensacji gazu technicznego i mieszanek gazowych, gazu z rafinerii i gazu naturalnego. Urządzenia do dystrybucji gazu kriogenicznego do wykorzystania publicznego i prywatnego
Portuguese[pt]
Aparelhos/máquinas para a liquefação e a decomposição do ar, aparelhos/máquinas para a decomposição, a limpeza, a liquefação e a recondensação de gases técnicos e misturas gasosas, gás de refinaria e gás natural, aparelhos para a distribuição de gás criogénico para utilização pública e privada
Romanian[ro]
Aparate/maşini pentru lichefierea şi descompunerea aerului, aparate/maşini pentru descompunerea, curăţarea, lichefierea şi recondensarea gazelor tehnice şi a amestecurilor gazoase, a gazelor de rafinărie şi a gazului natural. Aparate pentru distribuirea gazului crinogenic pentru utilizare publică şi privată
Slovak[sk]
Prístroje/stroje na skvapalnenie a rozloženie vzduchu, prístroje/stroje na rozkladanie, čistenie, skvapalnenie a kondenzovanie technického plynu a plynných zmesí, plyn z rafinérií a zemný plyn. Prístroje na dávkovanie kryogenického plynu na verejné alebo súkromné účely
Slovenian[sl]
Aparati/stroji za utekočinjenje in razgradnjo zraka, aparati/stroji za razgradnjo, čiščenje, utekočinjenje in ponovno kondenziranje tehničnih plinov in plinskih mešanic, rafinerijskega in naravnega plina. Aparati za distribucijo kriogenega plina za javno in zasebno uporabo
Swedish[sv]
Apparater och maskiner för kondensering och nedbrytning av luft, maskiner och apparater för nedbrytning, rengöring, kondensering, återkondensering av tekniska gaser och gasblandningar, gas från raffinaderier och naturgas. Apparater för distribution av kryogen gas för offentlig eller privat användning