Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
هونج كونج ــ عندما بدأ دنج شياو بينج الإصلاحات الداعمة للسوق في الصين قبل خمسة وثلاثين عاما، كان ــ هو والحزب الشيوعي الصيني ــ يخوض أكبر مجازفة سياسية منذ تأسيس الجمهورية الشعبية في عام 1949.
English[en]
HONG KONG – When Deng Xiaoping initiated China’s market-oriented reforms 35 years ago, he – and the Chinese Communist Party – was taking the biggest political risk since the founding of the People’s Republic in 1949.
French[fr]
HONG KONG – Lorsque Deng Xiaoping a lancé les réformes de marché en Chine il y a 35 ans, lui et le Parti communiste chinois prenaient le plus grand risque politique depuis la fondation de la République populaire en 1949.
Chinese[zh]
香港—35年前,当邓小平开启中国的市场经济改革时,他和中国共产党承担了自1949年人民共和国成立以来最大的政治风险。