Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви открият с Алекс и ще ви убият по възможно най-изобретателния начин. Просто ще изчезнете.
Bosnian[bs]
Naći će tebe i Alexa i ubiti vas na najkreativniji način na koji možeš zamisliti i nestati ćeš bez traga.
Czech[cs]
Najdou tebe i Alexe a zabijou vás tím nejvíc tvořivým způsobem, na jaký příjdou a ty prostě beze stop zmizíš.
Greek[el]
Θα βρουν εσένα και τον'λεξ... και θα σας σκοτώσουν με τον πιο πρωτότυπο... τρόπο, που μπορούν να σκεφτούν.... και απλά θα εξαφανιστείτε.
English[en]
They will find you and Alex, and kill you in the most creative way they can possibly think of and you will just disappear.
Spanish[es]
Los encontrarán a ti y a Alex y los matarán de la manera más creativa que se les pueda ocurrir. Y desaparecerás sin dejar rastro.
Finnish[fi]
He löytävät sinut ja Alexin ja tappavat teidät luovalla tavalla.
Hebrew[he]
הם ימצאו אותך ואת אלכס ואהרוג אותך בצורה חייתית.
Croatian[hr]
Naći će tebe i Alexa, i ubiti vas na najkreativniji način na koji možeš zamisliti, i nestati ćeš bez traga.
Indonesian[id]
Mereka akan menemukanmu dan Alex, dan membunuhmu dengan cara yang sangat kreatif yang mereka pikirkan... dan kamu akan hilang begitu saja.
Icelandic[is]
Ūeir finna ykkur og drepa á eins frumlegan máta og ūeir geta.
Italian[it]
Troveranno te e Alex, e vi uccideranno nel modo piu'creativo che possano immaginare e sparirete senza lasciare tracce.
Dutch[nl]
Ze zullen jou en Alex vinden... en jullie op de meest creatieve manier afmaken.
Polish[pl]
Znajdą ciebie i Alexa, zabiją was w najbardziej kreatywny sposób, jaki wymyślą i po prostu przestaniecie istnieć.
Portuguese[pt]
Vão encontrá-la e ao Alex e vão matar-vos da forma mais criativa que se lembrem e desaparecem sem deixar rasto.
Romanian[ro]
Ei vor gasi si Alex, si voi ucide în cele mai creative modul în care acestea pot gândi, eventual, de si va va disparea doar.
Serbian[sr]
Naći će tebe i Alexa i ubiti vas na najkreativniji način na koji možeš zamisliti i nestati ćeš bez traga.
Turkish[tr]
Seni ve Alex'i bulacaklar ve muhtemelen, akıllarına gelen en yaratıcı yolla sizi öldürecekler ve iz bırakmadan yok olacaksınız.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ lần ra cô và Alex và giết cả 2 theo cách độc đáo nhất họ thích