Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شنطه تحتوي على مقص مبضع ضمادات
German[de]
Leinenhülle mit einigen Scheren.
Greek[el]
Πάνινη θήκη που περιέχει ψαλίδι, επιδέσμους, χειρουργικές λαβίδες.
English[en]
Canvas case, containing scissors, dressings, forceps.
Spanish[es]
Una funda de lona, que contiene tijeras, vendajes, fórceps.
French[fr]
Trousse en toile avec des ciseaux, des pansements, des pinces.
Hungarian[hu]
Szövettáska, ollóval, kötszerrel, fogóval.
Italian[it]
Astuccio di tela contenente forbici... bende e forcipe.
Dutch[nl]
Een pakket met scharen, rekverband, een tang.
Polish[pl]
Płócienna teczka zawierająca nożyczki, opatrunki, pinceta...
Portuguese[pt]
Estojo: contendo uma tesoura, curativos, fórceps.
Romanian[ro]
Săculeţ de pânză în care ai o foarfecă, pansamente şi forceps.
Russian[ru]
Завернутые в ткань ножницы, перевязочный материал, щипцы.
Slovenian[sl]
Platnena torba za škarje, toaleto, klešče.
Turkish[tr]
Makasların, sargıların ve penslerin olduğu malzeme çantası.