Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
13. understreger Europas utilstraekkelighed, hvad angaar strategisk lufttransport, kapaciteten for optankning i luften, rum- og luftrekognoscering (droner), kommunikation og raketforsvarssystemer;
German[de]
13. verweist auf die Unzulänglichkeit des europäischen Materials im Bereich des strategischen Lufttransports, der Luftbetankungsanlagen, der Weltraum- und Luftaufklärung (Drohnen), der Kommunikation und Raketenabwehr;
Greek[el]
13. υπογραμμίζει τις ανεπάρκειες της Ευρώπης στον τομέα των αεροπορικών στρατηγικών μεταφορών, της δυνατότητας ανεφοδιασμού εν πτήσει, των διαστημικών δυνατοτήτων για πληροφορίες καθώς και των αντίστοιχων αεροπορικών (τηλεκατευθυνόμενα αεροπλάνα) επικοινωνιών και αντιπυραυλικής άμυνας[semigr ]
English[en]
13. Stresses that Europe does not have adequate capability as regards strategic air transport, in-flight refuelling, space and aerial information (drones) and anti-missile communications and defence systems;
French[fr]
13. souligne les insuffisances de l'Europe en matière de transport aérien stratégique, de capacité de ravitaillement en vol, de renseignement spatial et aérien (drones), de communication et de défense antimissile;
Italian[it]
13. sottolinea le carenze dell'Europa in materia di trasporto aereo strategico, di capacità di rifornimento in volo, di informazioni ottenute a livello spaziale e aereo (velivoli radiocomandati), di comunicazione e di difesa antimissile;
Dutch[nl]
13. onderstreept de achterstand van Europa op het gebied van de strategische luchtvaart, de capaciteit van de ravitaillering tijdens de vlucht, de verkenning van ruimte en luchtruim (drones), de communicatie en de raketafweer;
Swedish[sv]
13. understryker de europeiska bristerna vad gäller strategiska flygtransporter, kapacitet för tankning i luften, rymd- och flygspaning genom fjärrstyrda enheter (drones), kommunikation och antirobotförsvar,