Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на информации, а именно събиране на информация, свързана със сеизмологията, сеизмографията и геолокализацията
Czech[cs]
Hromadění informací, jmenovitě hromadění informací se zaměřením na seismologii, seismografii a geografickou lokalizaci
Danish[da]
Indsamling af information, nemlig indsamling af information i forbindelse med seismologi, jordskælvsmåling og geolokalisering
German[de]
Sammeln von Informationen, nämlich Sammeln von seismologischen und seismografischen Informationen sowie Informationen zur geografischen Ortung
Greek[el]
Συλλογή πληροφοριών, ιδίως πληροφοριών που αφορούν τη σεισμολογία, τη σεισμογραφία και τον γεωγραφικό προσδιορισμό θέσης
English[en]
Compilation of information, namely compilation of information in the fields of seismology, seismography and geolocation
Spanish[es]
Recopilación de información, en concreto recopilación de información relativa a la sismología, la sismografía y la geolocalización
Estonian[et]
Teabe kogumine, nimelt seismoloogia, seismograafia ja positsioneerimise teabe kogumine
Finnish[fi]
Tietojen keruu, nimittäin seismologiaan, seismografiaan ja geopaikannukseen liittyvien tietojen keruu
French[fr]
Collecte d'informations, à savoir collecte d'informations relatives à la sismologie, la sismographie et la géolocalisation
Croatian[hr]
Prikupljanje informacija, i to prikupljanje informacija koje se odnose na seizmologiju, seizmografiju i geolokalizaciju
Hungarian[hu]
Információgyűjtés, nevezetesen szeizmológiával, szeizmográfiával és földrajzi helymeghatározással kapcsolatos információk gyűjtése
Italian[it]
Raccolta d'informazioni, ovvero raccolta di informazioni relative a sismologia, sismografia e geolocalizzazione
Lithuanian[lt]
Informacijos rinkimas, būtent informacijos, susijusios su seismologija, seismografija ir geografinės vietos nustatymu, rinkimas
Latvian[lv]
Informācijas vākšana, proti, informācijas vākšana saistībā ar seismoloģiju, seismogrāfiju un ģeogrāfisko lokalizāciju
Maltese[mt]
Ġbir ta' informazzjoni, anke ġbir ta' informazzjoni marbuta mas-siżmoloġija, is-siżmografija u l-ġeolokalizzazzjoni
Dutch[nl]
Verzameling van informatie, te weten verzameling van informatie met betrekking tot seismologie, seismografie en geolokalisatie
Polish[pl]
Gromadzenie informacji, mianowicie gromadzenie informacji związanych z sejsmologią, sejsmografią i geolokalizacją
Portuguese[pt]
Recolha de informações, especificamente recolha de informações relacionadas com a sismologia, a sismografia e a geolocalização
Romanian[ro]
Colectare de informaţii, şi anume colectare de informaţii în legătură cu seismologia, seismografia şi geolocalizarea
Slovak[sk]
Zbieranie informácií, menovite zbieranie informácií, ktoré sa týkajú seizmológie, seizmografie a označovania zemepisnej polohy
Slovenian[sl]
Zbiranje informacij, in sicer zbiranje informacij, ki se nanašajo na seizmologijo, seizmografijo in geolokalizacijo
Swedish[sv]
Insamling av information, nämligen insamling av information avseende seismologi, seismografi och geolokalisering