Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πέρι, να μας δείξεις την κιθάρα της Σάλομε.
English[en]
Perry, you'll have to show us Salome's fancy new guitar.
Spanish[es]
Perry, tendrás que mostrarnos la elegante nueva guitarra de Salomé.
Finnish[fi]
Näytä meille Salomen uusi, hieno kitara.
French[fr]
Perry, tu veux bien nous montrer la nouvelle guitare de Salomé?
Hebrew[he]
פרי, תצטרך להראות לנו הגיטרה החדשה המפוארת של סלומה.
Hungarian[hu]
Perry, mutasd meg nekünk Salome csilivili új gitárját!
Norwegian[nb]
Perry, du må nesten vise oss Salomes flotte, nye gitar.
Dutch[nl]
Perry, toon ons Salomes nieuwe gitaar.
Portuguese[pt]
Perry, tens que nos mostrar a nova guitarra bonita da Salome.
Slovak[sk]
Perry, budeš nám musieť ukázať Salominu novú gitaru.
Slovenian[sl]
Perry, pokaži nama Salomino novo kitaro.
Serbian[sr]
Peri, moraš da nam pokažeš Salominu novu gitaru.
Swedish[sv]
Perry, du måste visa Salomes nya gitarr.
Thai[th]
เพรี่ คุณโชว์กีตาร์ใหม่ของซาโลเม่ ให้เราดูหน่อยได้ไหม
Turkish[tr]
Perry, Bize Salome'nin yeni gitarını göstermelisin.