Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Брой месеци, през които се изплаща помощ за заетост на работници в неравностойно положение или работници с увреждания, за най-много 12 месеца на работник.
Czech[cs]
Počet měsíců poskytování podpory zaměstnanosti na znevýhodněného pracovníka/pracovníka se zdravotním postižením po dobu maximálně 12 měsíců na jednoho pracovníka
Danish[da]
Antal måneders beskæftigelsesstøtte pr. dårligt stillet arbejdstager/handicappet arbejdstager for en maksimumperiode på 12 måneder pr. arbejdstager.
German[de]
Anzahl der Monate der Gewährung der Beschäftigungsbeihilfe für einen benachteiligten/behinderten Arbeitnehmer für maximal 12 Monate je Arbeitnehmer.
Greek[el]
Αριθμός μηνών βοήθειας για την απασχόληση που καταβάλλονται ανά εργαζόμενο σε μειονεκτική θέση/εργαζόμενο με αναπηρία για μέγιστη περίοδο 12 μηνών ανά εργαζόμενο.
English[en]
Number of months of employment aid per disadvantaged worker/worker with disabilities for a maximum of 12 months per worker.
Spanish[es]
Número de meses durante los cuales se abona un complemento salarial para un trabajador desfavorecido o con discapacidad (máximo de 12 meses por trabajador)
Estonian[et]
Nende kuude arv, mille jooksul makstakse ebasoodsas olukorras olevale töötajale/puuetega töötajale tööhõiveabi, kuni 12 kuud töötaja kohta.
Finnish[fi]
Työllistämistuen kuukausien määrä epäsuotuisassa asemassa olevaa tai vammaista työntekijää kohden enintään 12 kuukaudelta työntekijää kohden.
French[fr]
Nombre de mois durant lesquels l'aide à l'emploi est versée pour un travailleur défavorisé ou handicapé (au maximum 12 mois pour chaque travailleur)
Croatian[hr]
Broj mjeseci potpore za zapošljavanje po radniku u nepovoljnom položaju/radniku s invaliditetom, najviše 12 mjeseci po radniku
Hungarian[hu]
A foglalkoztatási támogatás időtartama hónapokban hátrányos helyzetű munkavállalóként/fogyatékossággal élő munkavállalóként – munkavállalónként legfeljebb 12 hónap.
Italian[it]
Numero di mesi di aiuto all'occupazione per un lavoratore svantaggiato o un lavoratore con disabilità per un massimo di 12 mesi per lavoratore.
Lithuanian[lt]
Mėnesių, už kuriuos nepalankias sąlygas darbo rinkoje turinčiam asmeniui ar neįgaliam asmeniui mokama įdarbinimo pagalba, skaičius (ne ilgiau kaip 12 mėnesių vienam darbuotojui).
Latvian[lv]
Nodarbinātības atbalsta mēneši uz vienu nelabvēlīgā situācijā esošu darbinieku vai darbinieku, kuram ir invaliditāte, nepārsniedzot 12 mēnešus uz darbinieku.
Maltese[mt]
Għadd ta' xhur ta' għajnuna għall-impjiegi għal kull ħaddiem żvantaġġat/ħaddiem b'diżabilità b'massimu ta' 12-il xahar għal kull ħaddiem.
Dutch[nl]
Aantal maanden werkloosheidssteun per kwetsbare werknemer/werknemer met een handicap, met maximaal twaalf maanden per werknemer
Polish[pl]
Liczba miesięcy, w których wypłacana jest pomoc na zatrudnienie w przeliczeniu na pracownika znajdującego się w niekorzystnej sytuacji/pracownika niepełnosprawnego przez maksymalnie 12 miesięcy w przeliczeniu na pracownika
Portuguese[pt]
Número de meses de auxílio ao emprego por trabalhador desfavorecido/trabalhador com deficiência, por um período máximo de 12 meses por trabalhador.
Romanian[ro]
Numărul de luni în care se plătește ajutorul pentru ocuparea forței de muncă per lucrător defavorizat/lucrător cu handicap pentru o perioadă maximă de 12 luni per lucrător.
Slovak[sk]
Počet mesiacov poskytovania pomoci na podporu zamestnanosti na jedného znevýhodneného pracovníka/pracovníka so zdravotným postihnutím v trvaní najviac 12 mesiacov na jedného pracovníka.
Slovenian[sl]
Število mesecev pomoči za zaposlovanje na prikrajšanega/invalidnega delavca za največ 12 mesecev na delavca
Swedish[sv]
Antal månader som arbetsgivaren får sysselsättningsstöd för arbetstagare med sämre förutsättningar/arbetstagare med funktionsnedsättning (högst tolv månader per arbetstagare).