Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er før blevet anført, at den såkaldte kulturelle undtagelse ikke er evig på grund af dens tidsbegrænsning (fem år, kan fornys).
German[de]
Zuvor wurde schon argumentiert, dass die sogenannte Kulturausnahme nicht ewig gilt, da sie auf fünf Jahre (erneuerbar) beschränkt ist.
Greek[el]
Δεν είναι η πρώτη φορά που προβάλλεται το επιχείρημα ότι η λεγόμενη πολιτιστική εξαίρεση δεν είναι αιώνια, λόγω του χρονικού της ορίου (5 χρόνια, ανανεώσιμη).
English[en]
It has been argued before that the so-called cultural exception is not eternal, due to its limitation in time (5 years, renewable).
Spanish[es]
Ya se ha argüido anteriormente que la llamada excepción cultural no es eterna, dada su limitación en el tiempo (5 años renovables).
Finnish[fi]
Aiemmin on esitetty, ettei kulttuuria koskeva poikkeus ole ikuinen, koska se on rajattu ajallisesti (5 vuotta, jatkettavissa).
French[fr]
Il a été avancé précédemment que "l'exception culturelle" n'est pas éternelle, en raison de son caractère limité dans le temps (5 ans, renouvelable).
Italian[it]
Come già è stato detto, la cosiddetta eccezione culturale non è eterna, perché limitata nel tempo (5 anni, rinnovabili).
Dutch[nl]
Er is gesteld dat de zogeheten culturele uitzondering niet het eeuwige leven is, want zij is in tijd beperkt (vijf jaar, verlengbaar).
Portuguese[pt]
Tem-se argumentado que a chamada excepção cultural não é eterna devido à sua limitação temporal (período de 5 anos, renovável).
Swedish[sv]
Det har tidigare hävdats att det kulturella undantaget inte är för evigt, på grund av sin begränsning i tid (fem år, kan förnyas).