Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In all RF entities, large families are given discounts of at least 30 per cent on utilities, free prescription medication for children six years old or under, free intra-city transport (except for taxis), places for children in preschool facilities on a priority basis, free meals for students in general education facilities and free visits to museums, exhibits and amusement parks.
Spanish[es]
En todas las entidades constitutivas de la Federación de Rusia, las familias numerosas reciben descuentos de al menos un 30% en servicios públicos, medicamentos con receta gratuitos para los hijos de hasta 6 años de edad, transporte gratuito dentro del municipio (salvo taxis), plazas para los hijos en centros preescolares de manera prioritaria, comidas gratuitas para los alumnos en los centros de educación general y visitas gratuitas a museos, exposiciones y parques de atracciones.
French[fr]
Dans toutes les entités de la Fédération de Russie, les familles nombreuses bénéficient d’une réduction d’au moins 30 % sur le coût des services d’utilité publique, de la gratuité des médicaments prescrits pour les enfants de 6 ans ou moins, de la gratuité du transport intra-urbain (à l’exception des taxis), de la réservation de places pour les enfants dans les établissements préscolaires, de la gratuité des repas pour les élèves d’établissements d’enseignement général et de la gratuité des visites dans les musées, les expositions et les parcs d’attraction.
Russian[ru]
Во всех субъектах Российской Федерации многодетным семьям предоставляются скидки в размере не ниже 30 процентов по оплате коммунальных услуг, бесплатные лекарства по рецептам врачей детям в возрасте до 6 лет, бесплатный проезд на внутригородском транспорте (кроме такси), места детям в дошкольных организациях в первоочередном порядке, бесплатное питание для учащихся общеобразовательных учебных организаций, возможность бесплатного посещения музеев, выставок и аттракционов и т.д.
Chinese[zh]
在所有俄罗斯联邦主体的多子女家庭都可以获得不低于30%的市政服务费用折扣,从医生那里获得用于未满6岁儿童的处方药,免费搭乘市内交通工具(出租车除外),子女可在学前机构优先获得席位,普通教育机构学生科获得免费伙食,免费参观博物馆、展览和使用娱乐设施等。