Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو و زوجته وسط بعض المشاكل الزوجيّة.
Czech[cs]
Mají s ženou manželské problémy.
Danish[da]
Han og konen er midt i en ægteskabelig krise.
German[de]
Er und seine Frau haben gerade einen Ehestreit.
Greek[el]
Με την γυναίκα του έχουν κάποιες συζυγικές διαφωνίες.
English[en]
He and his wife are in the middle of a conjugal spat.
Spanish[es]
Él y su esposa están en una breve obstáculo conyugal.
Estonian[et]
Tal on oma naisega abielulised probleemid.
Persian[fa]
برودي و همسرش الان وسط يک بحران زناشويي هستن.
Finnish[fi]
Hän on vaimonsa kanssa keskellä aviokriisiä.
French[fr]
Sa femme et lui sont en pleine prise de bec.
Hungarian[hu]
Mert épp egy családi civakodás közepén vannak.
Italian[it]
Lui e sua moglie sono nel bel mezzo di una bega coniugale.
Macedonian[mk]
Се скарал со жена му.
Norwegian[nb]
Han og kona har ekteskapelige problemer.
Dutch[nl]
Hij heeft ruzie met zijn vrouw.
Portuguese[pt]
Ele e a mulher estão no meio de uma separação.
Romanian[ro]
El şi soţia lui sunt în mijlocul unei certe conjugale.
Russian[ru]
У него и его жены семейные разногласия.
Swedish[sv]
Han och frun har äktenskapliga problem nu.
Thai[th]
เพราะเขากับภรรยากําลังมีปัญหากันอยู่
Vietnamese[vi]
Vợ chồng anh ấy lục đục.
Chinese[zh]
他 和 他 太太 正在 夫妻 倆 吵架 。