Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Gesins- en familielede
Amharic[am]
□✔ ሞቅ ባለ ስሜት ሰላም በሏቸው
Arabic[ar]
□ اعضاء العائلة وأقرباءك
Azerbaijani[az]
□ Ailə üzvlərini və qohumlarını
Central Bikol[bcl]
□ An mismong pamilya mo asin mga paryente
Bemba[bem]
□ Aba mu ng’anda yenu na balupwa
Bulgarian[bg]
□ Членове на семейството си и други роднини
Bislama[bi]
□ Ol famle blong yumi
Czech[cs]
□ Nejbližší členy rodiny a příbuzné
Danish[da]
□ Nærmeste familie og slægtninge
German[de]
□ Familienangehörige und Verwandte
Ewe[ee]
□ Ƒometɔ kplikplikpliwo kple ƒometɔ bubuwo
Efik[efi]
□ Mbonubon ye mme iman
Greek[el]
□ Άμεσα μέλη της οικογένειάς σας και συγγενείς σας
English[en]
□ Immediate family and relatives
Spanish[es]
□ Familia inmediata y parientes
Estonian[et]
□ Lähimad pereliikmed ja sugulased
Finnish[fi]
□ Perheenjäsenet ja sukulaiset
French[fr]
□ Famille proche et parents plus éloignés.
Ga[gaa]
□ Weku mli bii ni bɛŋkɛ kpaakpa kɛ wekumɛi
Hindi[hi]
□ अपने परिवार के सदस्य और रिश्तेदार
Hiligaynon[hil]
□ Katapo sang pamilya kag mga paryente
Croatian[hr]
□ Članove uže obitelji i rođake
Haitian[ht]
□ Fanmi pwòch nou ak paran nou.
Hungarian[hu]
□✔ Közvetlen családtagokat és rokonokat
Armenian[hy]
✔ Ընտանիքիդ անդամներին ու բարեկամներիդ
Indonesian[id]
□ Keluarga dan kerabat dekat
Iloko[ilo]
□ Dagiti kapamilia ken kabagian
Icelandic[is]
□ Fjölskyldu og ættingjum
Italian[it]
□ Familiari e parenti
Japanese[ja]
□ 家族や親族
Georgian[ka]
□✔ ოჯახის წევრები და ნათესავები
Kazakh[kk]
□ Отбасы мүшелері мен туыстарың
Korean[ko]
□ 직계 가족과 친족들
Lingala[ln]
□ Bato ya libota na yo mpenzampenza mpe bandeko
Lozi[loz]
□ Ba mwa lubasi ni bahabo mina
Lithuanian[lt]
□ Savo šeimos narius ir giminaičius
Luvale[lue]
□ Vaka-tanga yami navausoko
Latvian[lv]
□ Ģimenes locekļus un radiniekus
Malagasy[mg]
□✔ Mpianakavy sy havana
Marshallese[mh]
□ Ro uan family eo im ro nukõm
Macedonian[mk]
□ Потесното семејство и роднините
Malayalam[ml]
□ അടുത്ത കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ബന്ധുക്കളെയും
Marathi[mr]
□ कुटुंबातील सदस्य आणि नातेवाईक
Burmese[my]
□ မိသားစုနှင့် ဆွေမျိုးရင်းချာများ
Norwegian[nb]
□ Familiemedlemmer og slektninger
Niuean[niu]
□ Tau magafaoa tata mo e tau magafaoa
Dutch[nl]
□ Gezins- en familieleden
Northern Sotho[nso]
□ Ditho tša lapa tša kgaufsi le ba leloko
Nyanja[ny]
□ A m’banja lathu ndi achibale
Panjabi[pa]
□ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ
Papiamento[pap]
□ Famia yegá i otro famianan
Polish[pl]
□ Najbliższą rodzinę i innych krewnych
Pohnpeian[pon]
□ Ahmw peneinei
Portuguese[pt]
□✔ Membros mais achegados da família e parentes
Rarotongan[rar]
□ Te ngutuare tangata e te kopu tangata
Rundi[rn]
□ Abo mu muryango wa hafi be n’incuti zishika
Romanian[ro]
□ Membrii familiei şi rude
Russian[ru]
□ Членов семьи и родственников.
Kinyarwanda[rw]
□ Abo mu muryango wawe n’abo mufitanye isano
Sango[sg]
□ Sewa ti mo mveni na asongo ti mo
Slovak[sk]
□ Najbližších členov rodiny a ďalších príbuzných
Slovenian[sl]
□ Člane svoje družine in sorodnike
Samoan[sm]
□ O lou aiga ma ou tauaiga
Shona[sn]
□ Vomumhuri uye voukama
Albanian[sq]
□ Pjesëtarët e familjes dhe të afërmit
Serbian[sr]
□ Članove uže porodice i rođake
Sranan Tongo[srn]
□ Krosibei famiriman
Southern Sotho[st]
□ Litho tsa lelapa le beng ka uena
Swedish[sv]
□ Familjemedlemmar och släktingar
Swahili[sw]
□✔ Familia yako na watu wa ukoo
Tamil[ta]
□ குடும்பத்தாரும் உறவினர்களும்
Telugu[te]
□ మీ కుటుంబ సభ్యులు, మీ సమీప బంధువులు
Thai[th]
□ ครอบครัว ของ คุณ เอง และ ญาติ ใกล้ ชิด
Tswana[tn]
□ Ba lelapa le ba losika
Tonga (Zambia)[toi]
□ Banamukwasyi alimwi abasazinyoko
Turkish[tr]
□ Ailenizi ve yakın akrabalarınızı
Tsonga[ts]
□ Swirho swa ndyangu swa le kusuhi kun’we ni maxaka
Twi[tw]
□ Abusuafo a wɔbɛn wo paa
Ukrainian[uk]
□ Членів сім’ї та інших родичів
Venda[ve]
□ Vha muṱani na mashaka
Vietnamese[vi]
□ Người trong gia đình và họ hàng
Wallisian[wls]
□✔ Te famili pea mo te ʼu kāiga
Xhosa[xh]
□ Intsapho esondeleyo nezalamane
Yoruba[yo]
□ Ìdílé rẹ àtàwọn mọ̀lẹ́bí rẹ tó sún mọ́ ọ
Chinese[zh]
□ 家人和亲属
Zulu[zu]
□ Umkhaya nezihlobo