Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens die Franse Nasionale Bosboudepartement is daar na raming 300 miljoen bome vernietig.
Amharic[am]
የፈረንሳይ ብሔራዊ የደን ቢሮ ባለው መሠረት በግምት 300 ሚልዮን ዛፎች ወድመዋል።
Arabic[ar]
وبحسب مكتب الغابات الوطني الفرنسي، أُتلف ما يقدَّر بـ ٣٠٠ مليون شجرة.
Cebuano[ceb]
Sumala sa French National Forest Office, gibanabanang 300 ka milyong kahoy ang nangadaot.
Czech[cs]
Francouzská národní lesnická kancelář odhaduje, že bylo zničeno tři sta milionů stromů.
Danish[da]
Det franske skovvæsen anslår at 300 millioner træer gik til.
German[de]
Gemäß der französischen Forstbehörde wurden schätzungsweise 300 Millionen Bäume vernichtet.
Ewe[ee]
Le France Dukɔa ƒe Avewo Ŋutidɔwɔƒe ƒe nya nu la, ahom la tsrɔ̃ ati siwo ade miliɔn 300.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη Δασική Υπηρεσία της Γαλλίας, υπολογίζεται ότι καταστράφηκαν 300 εκατομμύρια δέντρα.
English[en]
According to the French National Forest Office, an estimated 300 million trees were destroyed.
Spanish[es]
Según el Instituto Nacional de Bosques, de Francia, se destruyeron aproximadamente trescientos millones de árboles.
Estonian[et]
Prantsusmaa Riikliku Metsaameti andmetel hävis arvestuse kohaselt 300 miljonit puud.
Finnish[fi]
Ranskan metsähallituksen mukaan arviolta 300 miljoonaa puuta tuhoutui.
French[fr]
Selon l’Office national des forêts, 300 millions d’arbres ont été détruits.
Croatian[hr]
Francuski državni zavod za šumarstvo procijenio je da je uništeno oko 300 milijuna stabala.
Hungarian[hu]
A Francia Nemzeti Erdőgazdálkodási Hivatal szerint hozzávetőleg 300 millió fa ment tönkre.
Indonesian[id]
Menurut Kantor Kehutanan Nasional Prancis, diperkirakan 300 juta pohon musnah.
Igbo[ig]
Dị ka Ọfis Na-ahụ Maka Oké Ọhịa Mba France si kwuo, e bibiri ihe dị ka nde osisi 300.
Iloko[ilo]
Sigun iti French National Forest Office, mapattapatta a 300 a milion a kaykayo ti nadadael.
Icelandic[is]
Franska skógræktarráðuneytið áætlar að 300 milljónir trjáa hafi eyðilagst.
Italian[it]
Secondo l’Ufficio Forestale francese si calcola che siano andati distrutti 300 milioni di alberi.
Japanese[ja]
フランスの国有林局によると3億本の樹木が被害を受けたということです。
Georgian[ka]
საფრანგეთის ტყეების ეროვნული სამმართველოს შეფასების თანახმად, 300 მილიონი ხე განადგურდა.
Korean[ko]
프랑스 국립 삼림청에 의하면, 피해를 입은 나무는 3억 그루나 되는 것으로 추정되었습니다.
Lithuanian[lt]
Kaip teigia Prancūzijos nacionalinė miškų tarnyba, buvo sunaikinta maždaug 300 milijonų medžių.
Latvian[lv]
Pēc Francijas Nacionālās meža pārvaldes datiem, tika izgāzti vai nolauzti apmēram 300 miljoni koku.
Maltese[mt]
Skond l- Uffiċċju tal- Foresta Nazzjonali Franċiża, huwa stmat li nqerdu 300 miljun siġra.
Norwegian[nb]
Ifølge det franske skogdirektoratet ble anslagsvis 300 millioner trær ødelagt.
Dutch[nl]
Volgens het Franse Nationaal Bosbeheer zijn er naar schatting 300 miljoen bomen vernield.
Polish[pl]
Według Państwowego Urzędu Leśnictwa zniszczeniu uległo około 300 milionów drzew.
Portuguese[pt]
Segundo estimativa do Escritório Nacional de Florestas da França, 300 milhões de árvores foram destruídas.
Romanian[ro]
Potrivit Biroului Naţional de Silvicultură al Franţei, au fost distruşi aproximativ 300 de milioane de copaci.
Russian[ru]
По оценкам французского национального бюро лесного хозяйства, погибло 300 миллионов деревьев.
Slovak[sk]
Podľa odhadu Štátnej správy lesov vo Francúzsku poškodil 300 miliónov stromov.
Slovenian[sl]
Pri francoskem državnem uradu za gozdove ocenjujejo, da je bilo uničenih 300 milijonov dreves.
Albanian[sq]
Sipas Zyrës Kombëtare Pyjore të Francës, u shkatërruan rreth 300 milionë pemë.
Serbian[sr]
Prema francuskom Nacionalnom ministarstvu za šumarstvo, procenjeno je da je uništeno 300 miliona stabala.
Swedish[sv]
Enligt Frankrikes skogsförvaltning blev uppskattningsvis 300 miljoner träd förstörda.
Swahili[sw]
Ofisi ya Kitaifa ya Misitu ya Ufaransa yasema kwamba takriban miti milioni 300 iliharibiwa.
Congo Swahili[swc]
Ofisi ya Kitaifa ya Misitu ya Ufaransa yasema kwamba takriban miti milioni 300 iliharibiwa.
Tamil[ta]
சுமார் 30 கோடி மரங்கள் அழிந்துபோனதாக பிரான்ஸ் தேசிய காட்டு இலாக்கா அறிவித்துள்ளது.
Thai[th]
ตาม รายงาน ของ กรม ป่า ไม้ ฝรั่งเศส ต้น ไม้ ราว ๆ 300 ล้าน ต้น ถูก ทําลาย.
Tagalog[tl]
Ayon sa French National Forest Office, tinatayang 300 milyong punungkahoy ang nasira.
Turkish[tr]
Fransa Ulusal Orman Dairesi’ne göre, takriben 300 milyon ağaç yok oldu.
Twi[tw]
Sɛnea France Man Asoɛe a Ɛhwɛ Kwae So kyerɛ no, nnua bɛyɛ sɛ ɔpepem 300 na ebubui.
Ukrainian[uk]
Як повідомило Державне управління лісового господарства, загинуло приблизно 300 мільйонів дерев.
Urdu[ur]
فرنچ نیشنل فارسٹ آفس کے اندازے کے مطابق ۳۰۰ ملین درخت تباہ ہو گئے۔
Yoruba[yo]
Gẹ́gẹ́ bí Ilé Iṣẹ́ Tó Ń Bójú Tó Ọ̀ràn Nípa Igbó Ọba ní Ilẹ̀ Faransé ti sọ, ó tó ọ̀ọ́dúnrún mílíọ̀nù igi tó bàjẹ́.
Chinese[zh]
据法国国家森林局估计,共有三亿株树木被破坏。
Zulu[zu]
I-National Forest Office yaseFrance ilinganisela ukuthi kwacekeleka phansi izihlahla eziyizigidi ezingu-300.