Besonderhede van voorbeeld: 1828105310936456319

Arabic

بناءً لما نظنّه قد قاله للمباحث الفيديرالية يبدو أنّه بدأ يربط الأمور ببعضها

Czech

Ale vzhledem k tomu, co podle nás řekl FBI, mu to všechno začíná docházet.

German

Aber basierend auf dem was wir denken, hat er es dem FBI erzählt, es ist klar, dass er angefangen hat, dieses alles zusammen zu setzen.

Greek

Σύμφωνα με όσα νομίζουμε πως είπε στο FBI είναι ξεκάθαρο πως αρχίζει να τα συνδέει όλα.

English

But based on what we think he's told the FBI, it's clear he's starting to put all this together.

Spanish

Pero basado en lo que pensamos que le dijo al FBI, es claro que está comenzando a armar todo.

Finnish

Mutta sen perusteella mitä luulemme hänen kertoneen FBille, on selvää, että hän alkaa tajuamaan tätä.

Hebrew

בהתבסס על מה שאנחנו חושבים שהוא סיפר לאף.בי.איי, ברור שהוא מתחיל להבין את התמונה הכללית.

Croatian

Na osnovu onoga što mislimo da je rekao FBI-u, jasno je da je počeo da povezuje stvari.

Hungarian

Az alapján, amit az FBI-nak mondhatott, nyilvánvaló, hogy kezd összeállni neki a kép.

Italian

In base a quanto riteniamo che abbia detto all'FBI, e'chiaro che sta iniziando a mettere insieme i pezzi.

Polish

Sądząc po tym, co powiedział FBI, jest jasne, że zaczyna składać wszystko do kupy.

Portuguese

Baseado no que ele disse pro FBI, vão começar a entender.

Romanian

Bazându-ne pe ce credem că a spus FBI-ului, e clar că începe să facă legătura între toate astea.

Russian

Но, основываясь на том, что он рассказал ФБР, совершенно очевидно, что он попытается сделать.

Slovenian

Po tistem, kar se zdi, da je povedal FBI je očitno, da je začel povezovati stvari.

Serbian

Prema onome što mislimo da je rekao FBI-ju izgleda da je počeo da sklapa deliće.