Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želim da mi objasnite što je Robert Frost želio reći s tim.
Czech[cs]
Chci, aby jste vysvětlili co tím Robert Frost myslel.
Danish[da]
Jeg vil have I skal fortælle mig hvad Robert Frost prøvede på at udtrykke her.
Greek[el]
Πείτε μου τι προσπαθεί να πει εδώ ο Ρόμπερτ Φροστ.
English[en]
I want you to tell me what Robert Frost was trying to express here.
Spanish[es]
Quiero que me digan qué trataba de expresar Robert Frost aquí.
Estonian[et]
Öelge palun, mida tahtis Robert Frost sellega väljendada.
Finnish[fi]
Tahdon että kerrotte mitä Robert Frost yritti ilmaista tällä.
French[fr]
Je voudrais que vous m'expliquiez ce que Robert Frost a voulu exprimer ici.
Hebrew[he]
אני רוצה שתאמרו לי מה רוברט פרוסט ניסה להביע כאן.
Italian[it]
Cosa cercava di esprimere Robert Frost?
Norwegian[nb]
Hva var det Frost ville si?
Dutch[nl]
Ik wil dat jullie me vertellen wat Robert Frost hier probeerde uit de drukken.
Polish[pl]
Chcę, żebyście mi napisali, co Robert Frost chciał przez to wyrazić.
Portuguese[pt]
Quero que me digam o que Robert Frost tentava dizer aqui.
Romanian[ro]
Vreau sa imi spuneti ce a vrut sa spuna Robert Frost aici
Swedish[sv]
Nu vill jag att ni ska säga, vad Robert Frost försökte förklara.
Turkish[tr]
Robert Frost bu dizelerle ne anlatmaya çalıştığını açıklayın.