Besonderhede van voorbeeld: 1828481206585997148

English

Lapsed and void devises 25 Subject to sections 25.1 and 25.2 and except when a contrary intention appears by the will, real or personal property or an interest therein that is comprised, or intended to be comprised, in a devise or bequest that fails or becomes void by reason of the death of the devisee or donee in the lifetime of the testator, or by reason of the devise or bequest being contrary to law or otherwise incapable of taking effect, is included in the residuary devise or bequest, if any, contained, in the will.

French

Nullité ou caducité des legs 25 Sous réserve des articles 25.1 et 25.2 et sauf intention contraire ressortant du testament, les biens réels ou personnels ou l'intérêt y afférent compris ou destinés à être compris dans un legs qui devient caduc ou nul soit en raison du décès du légataire du vivant du testateur, soit au motif que le legs est contraire à la loi ou qu'il ne peut recevoir effet, sont inclus dans le legs du reliquat, s'il y en a un, mentionné dans le testament.