Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни телефони с клавиши и цифри в голям размер, предназначени за подпомагане на хора имащи проблеми със зрението или ловкостта
Czech[cs]
Mobilní telefony s velkými tlačítky a čísly pro pomoc osobám se zrakovými problémy nebo menší zručností
Danish[da]
Mobiltelefoner med store knapper og tal til personer med syns- og fingerfærdighedsproblemer
German[de]
Mobiltelefone mit großen Tasten und Zahlen für Menschen mit Sehproblemen und mit eingeschränkter Fingerfertigkeit
Greek[el]
Κινητά τηλέφωνα εφοδιασμένα με πλήκτρα και αριθμούς μεγάλου μεγέθους, προοριζόμενα για χρήση από άτομα με προβλήματα όρασης ή δεξιότητας
English[en]
Portable telephones including large keys and numbers intended to help people with sight and dexterity problems
Spanish[es]
Teléfonos móviles con teclas y números de tamaño grande para ayudar a las personas con problemas de visión o de destreza
Estonian[et]
Suurte klahvide ja numbritega mobiiltelefonid, aitamaks inimesi, kellel on nägemis- või osavusprobleeme
Finnish[fi]
Näkö- tai huonoon sorminäppäryyteen liittyvistä ongelmista kärsiviä auttamaan tarkoitetut kannettavat puhelimet, joissa on suurikokoiset näppäimet ja numerot
French[fr]
Téléphones portables comportant des touches et numéros de grande taille destinés à aider les personnes ayant des problèmes de vision ou de dextérité
Hungarian[hu]
Nagyméretű gombokat és számokat tartalmazó mobiltelefonok látási vagy kézügyességi problémában szenvedő személyek segítésére
Italian[it]
Telefoni cellulari comprendenti tasti e numeri di grandi dimensioni per agevolare le persone con problemi di vista o di abilità
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio telefonai su dideliais mygtukais ir skaičiais, skirti asmenims, turintiems regėjimo problemų ir kuriems sunku rinkti tekstą
Latvian[lv]
Portatīvie datori, skārienjūtīgie datori un konsultācijas saistībā ar jaunāko tehnoloģiju lietošanu un lietošanas instrukcijām
Maltese[mt]
Mowbajls b'buttuni u numri ta' daqs kbir maħsubin biex jgħinu lill-persuni li għandhom vista baxxa jew destrezza
Dutch[nl]
Draagbare telefoons met toetsen en cijfers in groot formaat als hulpmiddel voor personen met beperkt gezichtsvermogen of verminderde behendigheid
Polish[pl]
Telefony komórkowe zawierające przyciski i numery dużej wielkości przeznaczone do pomocy osobom mającym problemy ze wzrokiem lub zręcznościowe
Portuguese[pt]
Telemóveis com toques e algarismos de tamanho grande para apoio a pessoas com problemas de visão ou de destreza
Romanian[ro]
Telefoane mobile ce conţin ecrane şi numere de dimensiuni mari destinate să ajute persoanele ce au probleme de vedere sau de dexteritate
Slovak[sk]
Mobilné telefóny s veľkými tlačidlami a číslami určené pre osoby, ktoré majú problémy so zrakom alebo manuálnou obratnosťou
Slovenian[sl]
Mobilni telefoni z velikimi tipkami in številkami za pomoč slabovidnim ali nespretnim osebam
Swedish[sv]
Mobiltelefoner som har stora tangenter och siffror avsedda för att hjälpa personer med problem med synen eller fingerfärdighet