Besonderhede van voorbeeld: 1828645225880251579

Greek

Βρήκα την κάρτα του Ρέι στο ημερολόγιο της'λις στην σελίδα με την ημερομηνία 12 Ιουλίου του 2005.

English

I found Ray's business card taped to Alice's diary on the page marked 1 2th July, 2005.

Spanish

Hallé la tarjeta de Ray pegada en el diario de Alice en una página marcada como 12 de julio de 2005.

French

J'ai trouvée la carte de visite de Ray, scotchée dans son journal intime... à la page datée du 12 juillet 2005.

Italian

Ho trovato il biglietto di visita di Ray attaccato nel diario di Alice sulla pagina con la data 12 Luglio, 2005.

Dutch

Ik vond Ray's visitekaartje, vastgeplakt in haar agenda op de pagina met de datum 12 juli 2005.

Polish

Znalazłam wizytówkę Ray'a wklejoną w pamiętnik Alice na stronie datowanej na 12 lipca 2005.

Portuguese

Talvez. Achei o cartão de Ray colado no diário dela na página com a data 12 de julho de 2005.

Romanian

Am găsit cartea de vizită a lui Ray, lipită în jurnalul ei... pe o pagină cu data de 12 iulie 2005.

Slovenian

V Alicinem dnevniku sem našla Rayevo poslovno vizitko, na strani, označeni z datumom 12. julij, 2005.