Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skenirala sam više frekvencija uključujući GNN vijesti.
Czech[cs]
Prováděla jsem skenování vícero kanálů, včetně zpravodajství GNN.
Greek[el]
Σκανάρω πολλές συχνότητες, καθώς και τις ροές ειδήσεων GNN.
English[en]
I've been scanning multiple frequencies, including the GNN newsfeeds.
Spanish[es]
He estado escaneando múltiples frecuencias, incluyendo las noticias de la GNN.
French[fr]
J'ai scanné de multiples fréquences, y compris le fil d'actualité de GNN.
Croatian[hr]
Skenirala sam više frekvencija, Uključujući GNN newsfeeds.
Hungarian[hu]
Több frekvenciát megvizsgáltam, beleértve a GNN hírcsatornákat is.
Italian[it]
Ho analizzato frequenze multiple, incluso il notiziario del GNN.
Polish[pl]
Przeskanowałam kilka częstotliwości, włącznie z wiadomościami na GNN.
Portuguese[pt]
Escaneei múltiplas frequências, incluindo a rede de notícias GNN.
Romanian[ro]
Am scanat mai multe frecvențe, Inclusiv știrile GNN.
Russian[ru]
Я просканировала частоты, включая Галактические вести.