Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud zvláštní otevírací dobu naplánujete na oficiální svátek, uživatelům sdělíme, že je tato otevírací doba naplánována konkrétně na daný svátek.
Danish[da]
Hvis du planlægger særlige åbningstider på en officiel helligdag, underrettes brugerne om, at disse særlige åbningstider kun gælder for den pågældende helligdag.
German[de]
Wenn Sie spezielle Öffnungszeiten für einen gesetzlichen Feiertag einrichten, sehen Nutzer direkt, dass diese Zeiten nur für diesen Tag gelten.
English[en]
If you schedule special hours for a public holiday, users will be told that those hours are scheduled specifically for the holiday.
Spanish[es]
Si programas un horario especial para un festivo oficial, a los usuarios se les informará de que se trata de un horario programado específicamente para ese festivo.
Finnish[fi]
Jos määrität poikkeavia aukioloaikoja viralliselle juhlapyhälle, käyttäjille ilmoitetaan, että poikkeavat aukioloajat koskevat vain tätä juhlapyhää.
French[fr]
Si vous indiquez des horaires d'ouverture exceptionnels pour un jour férié officiel, les utilisateurs seront informés qu'il s'agit d'horaires spécifiques à cette période.
Hebrew[he]
אם תקבע שעות פתיחה מיוחדות לרגל חג, משתמשים יקבלו הודעה על כך שהשעות האלה מתייחסות באופן ספציפי לחג.
Hindi[hi]
अगर आप किसी आधिकारिक छुट्टी के लिए विशेष घंटे शेड्यूल करते हैं, तो उपयोगकर्ताओं को यह बताया जाएगा कि वे घंटे विशेष रूप से छुट्टी के लिए शेड्यूल किए गए हैं.
Hungarian[hu]
Ha a rendkívüli nyitva tartást hivatalos ünnepnapra időzíted, akkor a felhasználók tájékoztatást kapnak arról, hogy ez a nyitva tartás kifejezetten az ünnepnap miatt érvényes.
Indonesian[id]
Jika Anda menjadwalkan jam khusus untuk hari libur resmi, pengguna akan diberi tahu bahwa jam-jam tersebut dijadwalkan secara khusus untuk hari libur.
Japanese[ja]
Google マイビジネスで祝祭日に特別営業時間を設定すると、その営業時間が祝祭日用であることがユーザーに通知されます。
Korean[ko]
공휴일에 대한 특별 영업시간을 입력하면 사용자에게는 이 영업시간이 해당 공휴일에만 적용되는 것으로 표시됩니다.
Norwegian[nb]
Hvis du angir spesielle åpningstider for en offisiell fridag eller helligdag, får brukerne beskjed om at disse åpningstidene gjelder spesielt for denne dagen.
Dutch[nl]
Als u afwijkende openingstijden instelt voor een officiële feestdag, laten we gebruikers weten dat deze openingstijden specifiek voor deze feestdag gelden.
Portuguese[pt]
Caso o horário de funcionamento especial seja programado para um feriado oficial, os usuários serão informados de que esse horário é válido especificamente para o feriado.
Russian[ru]
Благодаря этому пользователи смогут определить, как ваша компания работает в официальные выходные дни.
Ukrainian[uk]
Якщо на день офіційного свята встановити змінений графік роботи, користувачі знатимуть, що протягом свята компанія працює за іншим розкладом.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn lập lịch giờ làm việc đặc biệt cho một ngày lễ chính thức, người dùng sẽ được thông báo rằng những giờ đó được lập lịch dành riêng cho ngày lễ đó.
Chinese[zh]
如果您为法定节假日设置特殊营业时间,系统将告知用户此营业时间专门为该节假日而设置。