Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Finally, we lovingly impart to you, our esteemed brother, whose dedication to the See of Peter and whose experience are known to us, the Apostolic Blessing as a sign of our brotherly affection.
Spanish[es]
Finalmente, venerable hermano nuestro. cuya adhesión a la Sede de Pedro y experiencia conocemos, te damos afectuosamente la bendición apostólica, testimonio de nuestro fraternal amor.
French[fr]
Enfin à vous-même, vénérable frère, dont nous connaissons la fidélité au Siège de Pierre et l'expérience dans les affaires, nous accordons affectueusement la Bénédiction apostolique en témoignage de notre amour fraternel.
Italian[it]
Infine, Nostro Venerabile Fratello, di cui conosciamo l’osservanza verso la Sede di Pietro e l’esperienza, ti impartiamo la Benedizione Apostolica come testimonianza della nostra fraterna affezione.
Latin[la]
Tibi denique, Venerabilis Frater Noster, cuius observantiam in Petri Sedem rerumque usum cognita habemus, Benedictionem Apostolicam fraternae dilectionis Nostrae testimonium, amanter impertimus.
Portuguese[pt]
Por fim, a ti, Venerável Irmão Nosso, cujo respeito pela Sé de Pedro e prática dos assuntos bem conhece-mos, de todo o coração te enviamos a Bênção Apostólica como testemunho do Nosso fraterno amor.