Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج " هيدروكورتيزون " وريدي وعدة القسطرة المركزية.
Bosnian[bs]
Trebam intravenozni hydrocortison i kateter.
Czech[cs]
Potřebuju kapačku s hydrokortizonem a soupravu na centrálku.
German[de]
Ich brauche eine Hydrocortison-Infusion und einen Zentralvenenkatheter.
Greek[el]
Χρειάζομαι ένα Ε.Ι. υδροκορτιζόνη και ένα κεντρικό κιτ γραμμής.
English[en]
I need an I.V. hydrocortisone and a central line kit.
Spanish[es]
Necesito hidrocortisona intravenosa y un kit de línea central.
French[fr]
Il faut une perf de cortisone et une voie centrale.
Hebrew[he]
אני צריך עירוי הידרוקורטיזון וערכת צנתר קו מרכזי.
Croatian[hr]
Trebam I.V. hidrokortizon i središnja linija kit.
Hungarian[hu]
Kell intravénás hidrokortiszon és egy centrális készlet.
Italian[it]
Serve dell'idrocortisone endovena e una via centrale.
Korean[ko]
하이드로코티손 정맥주사로 넣으시고, 센트럴라인 키트 준비해주세요
Dutch[nl]
Ik heb een infuus hydrocortison en een plaats een centrale lijn.
Polish[pl]
Potrzebuję kroplówki kortyzolu i zestaw do wkłucia centralnego.
Portuguese[pt]
Preciso de hidrocortisona na IV e um kit de linha central.
Romanian[ro]
Hidrocortizon intravenos şi o trusă de cateter central.
Russian[ru]
Нужен гидрокортизон и центральный катетер.
Serbian[sr]
Trebam I.V. hidrokortizon i središnja linija kit.
Turkish[tr]
Damar içi hidrokortizon ve merkezi hat kitine ihtiyacım var.