Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فـ من أجل الحصول على تنقل من دون بترول للتخلص من النفط, يمكننا تحقيق الكفاية و من ثم تبديل الوقود.
Bulgarian[bg]
За да получим мобилност без нефт, да не използваме нефт, можем да получим ефективност и след това да сменим горивото.
Czech[cs]
K dosáhnutí mobility bez ropy, přestat ropu úplně používat, můžeme být nejprve efektivnější a poté změnit paliva.
German[de]
Um also Mobilität ohne Öl zu bekommen, um Öl auszugliedern, können wir effizient werden und dann Treibstoffe wechseln.
English[en]
So to get mobility without oil, to phase out the oil, we can get efficient and then switch fuels.
Spanish[es]
Lograr el transporte sin petróleo, eliminar progresivamente el petróleo, nos permitiría ser eficaces y luego cambiar de combustible.
French[fr]
Pour obtenir la mobilité sans pétrole, pour l'éliminer progressivement, nous pouvons devenir efficaces et puis passer à d'autres combustibles.
Hungarian[hu]
Hogy mobilak legyünk olaj nélkül, hogy kiküszöböljük az olajat, hatékonyság kell, majd üzemanyag váltás.
Italian[it]
Dunque per una mobilità senza petrolio, per fare a meno del petrolio, occorre prima puntare sull'efficienza e poi passare ad altro.
Japanese[ja]
つまり 石油に頼らない 移動手段を得て 石油を徐々に減らすと より効率の良い暮らしを手に入れ 燃料を切り替えることができます
Korean[ko]
석유없이도 경제의 역동성을 유지하여 석유를 완전히 퇴출시키기 위해서 우리는 효율성을 확보하고 그 다음엔 연료를 바꾸어야 합니다.
Dutch[nl]
Dus om mobiliteit zonder olie te bereiken, om olie af te bouwen, kunnen we efficiënt worden en dan van brandstof wisselen.
Polish[pl]
Aby zdobyć mobilność bez ropy, aby wyeliminować ropę, powinniśmy osiągnąć wydajność i zmienić paliwo.
Portuguese[pt]
Para termos mobilidade sem petróleo, para descontinuarmos o petróleo, podemos tornar-nos eficientes e depois trocar de combustíveis.
Romanian[ro]
Pentru a obţine mobilitate fără petrol, pentru a elimina petrolul, trebuie să devenim eficienţi, apoi să schimbăm combustibilul.
Russian[ru]
Итак, чтобы сделать систему более подвижной без нефти, чтобы отказаться от нефти, нужно сделать систему более эффективной, а потом перейти на другое топливо.
Turkish[tr]
Sonuç olarak petrol olmadan hareketliliğe sahip olmakla, petrol tüketimini kademeli olarak durdurmakla daha verimli hale gelebilir ve sonrasında yakıtları değiştirebiliriz.
Vietnamese[vi]
Vậy để vận động không dùng xăng dầu, loại dần xăng dầu, chúng ta cần đạt hiệu suất cao và rồi chuyển đổi nhiên liệu.
Chinese[zh]
所以为了让交通业摆脱对石油的依赖 终结交通的石油时代 我们需要增加效率,并改变能耗方式