Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد دراسة مختلف الخيارات، أنشأت اللجنة الخاصة، في صيف عام 1991، مكتبا ميدانيا في البحرين لاجتماع أفرقة التفتيش وتدريبها وإحاطتها بالمعلومات واستخلاص المعلومات منها وللدعم الإداري واللوجستي.
English[en]
After having investigated various options, in the summer of 1991, UNSCOM established a field office in Bahrain for the assembly, training, briefing and debriefing of inspection teams and for administrative and logistical support.
Spanish[es]
En el verano de 1991, después de investigar varias opciones, la UNSCOM estableció una oficina sobre el terreno en Bahrein para reunir, instruir, informar e interrogar a los equipos de inspección y prestar apoyo administrativo y logístico.
French[fr]
Durant l’été 1991, après avoir étudié diverses options, l’UNSCOM ouvrit à Bahreïn un bureau extérieur qui devait servir de point de rassemblement, de formation, de briefing/debriefing des équipes d’inspecteurs et fournir un appui administratif et logistique.
Chinese[zh]
特委会在研究各种选择方案之后,于1991年夏天在巴林设立了一个外地办事处,负责视察组的集合、培训、简报和述职以及提供行政和后勤支助。