Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро и на дребно на манекени, скоби, закачалки за дрехи, носачи за щандове за дрехи, сглобяеми рафтове, стойки за рафтове, елементи за производство на структурни модули, подноси за съхранение, закачалки за дрехи (рафтове), метални профили, щандове (маси), лавици за съхранение, щандове, шивашки бюстове, огледала, кошове и кошници
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej krejčovských pan, věšáků, držáků pro výstavní pulty na oděvy, rozložitelných polic, držáků na police, prvků pro stavbu modulárních konstrukcí, podnosů, háčků (háků) na oděvy, kovových profilů, výstavních pultů (stoly), skladovacích polic, vitrín, krejčovských stojanů, zrcadel, košů a košíků
Danish[da]
Engros- og detailsalg af mannequindukker, klædebøjler, knagerækker, udstillingsstativer til beklædning, hylder, som kan afmonteres, hyldeknægte, elementer til samling af modulopbyggede strukturer, bakker, knager (kroge) til beklædningsgenstande, metalprofiler, butiksdiske, hylder til opbevaring, udstillingsmontrer, kostumestativer, spejle, små og store kurve
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf von Kleiderpuppen, Kleiderstangen, Garderobenhaken, Schaugestellen für Bekleidung, zerlegbaren Regalen, Regalstützen, Teilen zum Bau von Modularkonstruktionen, Platten, Kleiderhaken, Profilen aus Metall, Ladentischen, Abstellborden, Vitrinen, Schneiderbüsten, Spiegeln, großen und kleinen Körben
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, οι οποίες αφορούν κούκλες βιτρίνας, κρεμάστρες, ντουλάπες με κρεμαστάρια, κρεμάστρες παρουσίασης ενδυμάτων, λυόμενα συστήματα ραφιών, υποστηρίγματα ραφιών, στοιχεία για τη συναρμολόγηση αρθρωτών συστημάτων, δίσκους, γάντζους (άγκιστρα) για ενδύματα, μεταλλικές κατατομές, πάγκους παρουσίασης προϊόντων, ράφια αποθήκευσης, βιτρίνες, προτομές κουκλών ραπτικής, καθρέφτες, καλάθια και κοφίνια
English[en]
Wholesaling and retailing of mannequins, coat hangers, coat stands, brackets for display stands for clothes, collapsible shelves, shelf brackets, elements for the formation of modular structures, trays, clothes hooks, shaped sections of metal, work tops (tables), storage shelves, showcases, costume stands, mirrors, hampers and baskets
Spanish[es]
Venta al por mayor y al por menor de maniquíes, perchas, percheros, soportes para expositores de prendas, estanterías desmontables, soportes para estanterías, elementos para la formación de estructuras modulares, bandejas, ganchos (garfios) para prendas de vestir, perfiles metálicos, mostradores (mesas), repisas de almacenamiento, vitrinas, bustos de sastre, espejos, cestos y canastos
Estonian[et]
Rätsepamannekeenide, riidepuude, riidevarnade, rõivastangede, lahtivõetavate riiulite, riiulitugede, moodulehitiste elementide, kandikute, rõivahaakide (-trippide), metallprofiilide, lettide (lauad), laoriiulite, vitriinide, rätsepamannekeenide, peeglite, pakk-korvide ja korvide hulgi- ja jaemüük
Finnish[fi]
Seuraavien tukku- ja vähittäismyynti: mallinuket, vaateripustimet, vaatenaulakot, vaaterekit, koottavat esittelytelineet, hyllynkannattimet, tarvikkeet moduulirakenteiden kokoamiseen, tarjottimet, vaatenaulakot (koukut), metalliset muotokappaleet, myyntitiskit (pöydät), varastohyllyt, lasikaapit, pukutelineet, peilit, vasut ja korit
French[fr]
Vente en gros et au détail de mannequins, crochets, porte-manteaux, présentoirs à vêtements, étagères démontables, supports d'étagères, éléments pour monter des structures modulaires, plateaux, crochets de vêtements (crochets), sections métalliques façonnées, comptoirs (tables),, étagères de rangement, vitrines, bustes pour tailleurs, glaces (miroirs), mannes et paniers
Hungarian[hu]
Próbababák, kampók, fogasok, állványok ruhákhoz, szétszedhető polcok, tárolók, konzolok (polctartók), elemek moduláris szerkezetek kialakításához, tálcák, ruhafogasok (kampók), fémidomok, pultok (asztalok), rendezőelemek raktározáshoz, vitrinek, próbababák szabóknak, tükrök, fedeles kosarak és kosarak nagy- és kiskereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di manichini, appendini, attaccapanni, supporti per espositori di vestiti, scaffalature smontabili, supporti per scaffalature, elementi per la costruzione di strutture modulari, vassoi non metallici, ganci (uncini) per indumenti non metallici, profilati metallici, banchi (tavole), ripiani di stoccaggio, vetrine, busti per sarti, specchi, cesti e ceste
Lithuanian[lt]
Manekenų, kabliukų, kabyklų, prekių demonstravimo laikiklių, išardomų lentynų, lentynų laikiklių, modulinių struktūrų surinkimo detalių, padėklų, drabužių kabliukų (kabyklų), metalinių profilių, vitrinų (stalų), sandėliavimo lentynų, vitrinų, drabužių siuvimo biustų, veidrodžių, vežimėlių ir krepšių didmeninė ir mažmeninė prekyba
Latvian[lv]
Manekenu, drēbju pakaramo, drēbju pakaramo statīvu, apģērbu izstādīšanas statņu, izjaucamo statņu, plauktu turētāju, elementu modulējamu būvju salikšanai, paplāšu, apģērbu spraužu (āķu), metāla profilu, lešu (galdi), uzglabāšanas plauktu, vitrīnu, drēbnieka bistu, spoguļu, grozu un kurvju vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' manikini, spallieri, spallieri, tagħmir li jintuża għall-esebizzjoni tal-ħwejjeġ, xtillieri li jistgħu jiġu żmontati, tagħmir ta' sostenn għall-ixkaffar, tagħmir għall-formazzjoni ta' strutturi modulari:, trejs, ganċijiet għall-ħwejjeġ, forom tal-metall, diski (mwejjed), xkafef għall-ħażna, vetrini tal-wiri, manikini tal-ħajjata, mirja, hampers u basktijiet kbar
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop van etalagepoppen, kleerhangers, kapstokken, kledingrekken, planken, uitneembaar, steunen voor planken, elementen voor het maken van modulaire structuren, bakken, haken voor kledingstukken, voorgevormde metalen delen, toonbanken (tafels), legplanken, vitrines, pasmodellen [bustes] voor kleermakers, spiegels, korven en manden
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego manekinów, wieszaki do ubrań, wieszaki do ubrań, wsporniki do wystaw ubrań, demontowalne stelaże, uchwyty do regału, elementy do tworzenia struktur modułowych, tace, haki do wieszania ubrań (haczyki), metalowe wyroby kształtowe, liczniki (stoły), wsporniki magazynowe, gabloty wystawowe, popiersia krawców, lustra, koszyki z przykryciem i koszyki
Portuguese[pt]
Venda grossista e a retalho de manequins, cabides, porta-fatos, suportes para expositores de vestuário, prateleiras desmontáveis, suportes para prateleiras, elementos para a montagem de estruturas modulares, tabuleiros, ganchos para vestuário, perfis metálicos, balcões (mesas), prateleiras para armazenagem, vitrinas, bustos para alfaiates, espelhos, canastras e cestos
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de manechine, umeraşe, cuiere, standuri de prezentare pentru articole de îmbrăcăminte, rafturi care se pot demonta, suporturi de etajere, elemente pentru realizarea de structuri modulare, tăvi, cârlige (cârlige) pentru articole de îmbrăcăminte, profiluri metalice, tejghele (mese), rafturi de depozitare, standuri de prezentare, busturi manechine, oglinzi, coşuri şi coşuri
Slovak[sk]
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj pre krajčírske panny, vešiaky na odevy, stojanové vešiaky na odevy, výstavné podstavce na šaty, skladacie regály, stojany na poličky, stavebné diely na vytváranie modulárnych konštrukcií: podnosy, háčiky na šaty (skoby), vitríny (nábytok), kovové formy, pulty (stoly), skladovacie poličky, výkladné skrine, krajčírske busty, zrkadlá, koše a košíky
Slovenian[sl]
Prodaja na debelo in na drobno izložbenih manekenk, obešalnikov za obleke, obešalnikov, nosilcev vitrin za oblačila, raztavljivih polic, nosilcev polic, elementov za postavitev modularnih struktur, pladnjev, kljuk (kavljev) za oblačila, kovinskih profilov, izložb (miz), skladiščnih polic, vitrin, doprsnih krojaških lutk, ogledal, velikih košar in košar
Swedish[sv]
Grossisthandel och detaljhandel av mannekänger, klädgalgar, kappsäckar, hållare för klädutställare, demonterbara ställ, hyllkonsoler, delar för formning av modulstrukturer, brickor, klädhängare (krokar), formade sektioner av metall, diskar (bord), förvaringshyllor, vitrinskåp, provdockor, speglar, större korgar och korgar