Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На разположение чрез службите по разпространение са и набор DVD-та на жестомимичен език–САЩ, издание голям формат (на английски, португалски и испански) и издание на английски на брайлово писмо.
Bislama[bi]
Mo tu, tru long Distribusen Seves, i gat ful set blong DVD long Saen Lanwis blong Amerika, mo i gat vesen we leta blong hem i bigwan (long lanwis blong Inglan, Potugal, mo Spen), mo i gat Inglis Brel edisen (blong olgeta we oli blaen).
Cebuano[ceb]
Anaa usab sa Distribution Services mga set sa DVD sa American Sign Language, usa ka dakong giimprinta nga bersyon (sa Iningles, Portuguese, ug Spanish), ug ang edisyon sa English Braille.
Czech[cs]
Prostřednictvím Distribučních služeb je také možné získat sadu DVD v americké znakové řeči, vydání tištěné velkým písmem (v angličtině, portugalštině a španělštině) a anglické vydání v Braillově písmu.
Danish[da]
Det er også muligt at få en dvd-udgave på amerikansk tegnsprog fra Distribution Services, samt en magnaprint-udgave (på engelsk, portugisisk og spansk) og en engelsk udgave med blindeskrift.
German[de]
Beim Versand der Kirche sind außerdem DVDs in amerikanischer Gebärdensprache (ASL), Ausgaben in Großdruck (Englisch, Portugiesisch und Spanisch) sowie eine Ausgabe in englischer Blindenschrift erhältlich.
English[en]
Also available through Distribution Services are a set of DVDs in American Sign Language, a large-print version (in English, Portuguese, and Spanish), and an English Braille edition.
Spanish[es]
También por medio de los Servicios de Distribución se encuentran disponibles: un juego de DVDs en el lenguaje de señas americano, una versión del Libro de Mormón en letra grande (en español, inglés y portugués) y una edición en Braille.
Estonian[et]
E-poe kaudu on saadaval ameerika viipekeelne DVD-kogumik, suures kirjas raamatud (hispaania, inglise ja portugali keeles) ning ingliskeelne pimedate kirjas raamat.
Finnish[fi]
Kirja on saatavissa jakelupalveluista myös sarjana DVD-levyjä amerikan viittomakielellä, isotekstisenä versiona (englanniksi, espanjaksi ja portugaliksi) sekä englanninkielisenä pistekirjoituslaitoksena.
Fijian[fj]
Sa tu talega ena Sitoa ni Lotu na DVD ena Vosa Matanataki ena Liga Vaka Amerika, e dua sa tabaki tu ena matanivola lelevu (ena vosa vaka-Valagi, Potukali, kei na Sipeni), kei na kena e volai ena Braille ena Vakavalagi.
French[fr]
On peut aussi se procurer, via le service de distribution, un jeu de dvd en langue des signes américaine, une version en gros caractères (en anglais, portugais et espagnol) et une édition anglaise en braille.
Gilbertese[gil]
E tauraoi naba rinanon te Tabo n Tibwatibwa tiete n DVDs n te Taetae n te Bai n America, ao n teina ni manna aika buubura (inanon te taetae n Ingiriti, Portuguese, ao Spanish), ao te boki ibukiia matakii n taetae n Ingririti.
Hungarian[hu]
Az Elosztási Szolgáltatásokon keresztül ezen kívül rendelkezésre áll amerikai jelnyelvű DVD, nagy betűkkel szedett változat (angolul, portugálul és spanyolul), valamint angol Braille-írás kiadás.
Armenian[hy]
Բաշխման Ծառայությունների միջոցով մատչելի են նաեւ՝ DVD սկավառակների հավաքածու ամերիկյան նշանների լեզվով, խոշոր տպված տարբերակ (անգլերեն, պորտուգալերեն եւ իսպաներեն), եւ English Braille հրատարակությունը:
Indonesian[id]
Juga tersedia melalui Layanan Distribusi set DVD dalam Bahasa Isyarat Amerika, versi cetakan-besar (dalam bahasa Inggris, Portugis, dan Spanyol), serta edisi huruf Braille bahasa Inggris.
Italian[it]
Inoltre, presso il Centro Distribuzione è disponibile una serie di DVD nella lingua dei segni americana, una versione a caratteri grandi (in inglese, portoghese e spagnolo), e un’edizione in Braille inglese.
Lithuanian[lt]
Per paskirstymo tarnybas taip pat galite gauti leidinius amerikiečių gestų kalba (DVD komplektais), padidintu šriftu (anglų, portugalų ir ispanų kalbomis) ir anglų Brailio raštu.
Latvian[lv]
Materiālu sadales pakalpojumu centros ir pieejams arī DVD komplekts amerikāņu zīmju valodā, izdevums lielajā drukā (angļu, portugāļu un spāņu valodā) un neredzīgo raksta angļu valodas izdevums.
Malagasy[mg]
Hita koa ao amin’ny Foibe Fanapariahana ny DVD amin’ny Fiteny Tanana Amerikana sy ny dikan-teny ao anaty boky lehibe (amin’ny teny anglisy, Pôrtôgey ary Espaniôla), ary ny boky famakin’ny jamba amin’ny teny Anglisy.
Marshallese[mh]
Barāinwōt pād ilo Distribution Service ko rej pea in DVD ko ilo American Sign Lanuage, bok eo eļap jeje ko ie (ilo kajin, English, kajin in Portugual, im kajin Span), im juon kape je ilo jekjek eo ro ripilo remaron̄ meļeļe kake ilo kajin English.
Mongolian[mn]
Түүнчлэн Америкийн дохионы хэлээрх иж бүрдэл DVD-гийн томруулсан хэвлэлийг (англи, португаль, испани хэлээр) мөн Английн Брейлле хэвлэлийг Хангамжийн Төвүүдээр дамжуулан олж авч болно.
Norwegian[nb]
Gjennom distribusjonssentrene er også et sett DVD’er på amerikansk tegnspråk tilgjengelig, en utgave med stor skrift (på engelsk, portugisisk og spansk) og en engelsk utgave med blindeskrift.
Dutch[nl]
Via het distributiecentrum is ook een set dvd’s verkrijgbaar in Amerikaanse gebarentaal, een vergrote uitgave (in het Engels, Portugees en Spaans), en een braille-editie in het Engels.
Polish[pl]
Przez Służby Dystrybucyjne można także zamówić zestaw płyt DVD w amerykańskim języku migowym, wydanie dużym drukiem (po angielsku, portugalsku i hiszpańsku) oraz angielskie wydanie w alfabecie Braille’a.
Portuguese[pt]
Um conjunto de DVDs na linguagem norte-americana de sinais também está disponível nos Serviços de Distribuição, bem como uma versão impressa em letras grandes (em inglês, português e espanhol) e uma edição em Braille, em inglês.
Romanian[ro]
De asemenea, prin intermediul Centrelor de distribuire sunt disponibile un set de DVD-uri în limbajul semnelor american, un format tipărit cu caractere mari (în engleză, portugheză şi spaniolă) şi o ediţie în limba engleză scrisă în alfabetul Braille.
Russian[ru]
Кроме того, через распределительный центр можно заказать набор DVD на американском языке жестов, издания с крупным шрифтом (на английском, португальском и испанском языках) и издание со шрифтом Брайля на английском языке.
Samoan[sm]
O loo maua foi i Faletusi a le Ekalesia ia seti o DVD i le Gagana e Fai i Faailoga a Amerika, se lomiga i mataitusi lapopoa (i le gagana Peretania, Potukale, ma le Sipaniolo), ma se lomiga Patupatu faa-Peretania.
Swedish[sv]
Också tillgängliga via distributionscentrer finns en uppsättning DVD-skivor på amerikanskt teckenspråk, en version som är tryckt med stor text (på engelska, portugisiska och spanska) och en engelsk utgåva i punktskrift.
Tagalog[tl]
Mabibili rin sa Distribution Services ang isang set ng mga DVD sa American Sign Language, isang bersyon na inilimbag sa malalaking titik (sa Ingles, Portuges, at Espanyol), at isang edisyon sa English Braille.
Tongan[to]
ʻOku lava ke toe maʻu atu ha DVD ʻi he Talanoa Fakaʻilonga-nima Faka-ʻAmeliká mei he Ngaahi Fale Tufakiʻanga Nāunaú, mo ha paaki mata lalahi (ʻi he lea faka-Pilitāniá, Potukali, mo Sipeini), pea mo ha tatau ʻi he lea faka-Pilitāniá ʻi he mataʻitohi maʻá e kau kuí.
Tahitian[ty]
Te vai atoa nei i te mau Pû Opereraa Buka te mau DVD na roto i te reo a te mau vava e tari‘a turi, te hoê nene‘iraa rarahi (i te reo Paratane, Potiti, e Paniora) e te hoê nene‘iraa Paratane no te feia matapo.
Ukrainian[uk]
Через Розподільчу службу також можна замовити комплекти DVD американською мовою жестів, видання крупним шрифтом (англійською, португальською та іспанською мовами), а також англомовне видання шрифтом Брайля.
Vietnamese[vi]
Bộ dĩa DVD bằng Ngôn Ngữ Ra Dấu Tiếng Mỹ, một phiên bản in chữ lớn (bằng tiếng Anh, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha) và một phiên bản tiếng Anh chữ nổi Braille, cũng có sẵn qua Các Dịch Vụ Phân Phối.