Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retten til udligningstilskud betragtes som indtraadt
German[de]
Oktober des Wirtschaftsjahres für die in diesem Wirtschaftsjahr gelieferten Erzeugnisse;
Greek[el]
Η γενεσιουργός αιτία του δικαιώματος χρηματικής αποζημίωσης θεωρείται ότι επέρχεται:
English[en]
The event creating entitlement to financial compensation shall be deemed to occur:
Spanish[es]
Se considerará que el hecho generador del derecho a la compensación financiera ha tenido lugar:
French[fr]
Le fait générateur du droit à la compensation financière est considéré comme intervenu:
Italian[it]
Il fatto generatore del diritto alla compensazione finanziaria si considera intervenuto:
Dutch[nl]
Het feit dat het recht op de financiële vergoeding doet ontstaan, wordt geacht plaats te vinden op:
Portuguese[pt]
O facto gerador do direito à compensação financeira será considerado como tendo occorido: