Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Голям успех бе постигнат през март, когато португалската компания " Аквапура " оповести плановете си да построи елитен курорт за # милиона евро на езерота Преспа
Bosnian[bs]
Jedna prekretnica ostvarena je u martu, kad je portugalska kompanija Aquapura objavila da na Prespanskom jezeru planira graditi elitno odmaralište u vrijednosti od # m eura
Greek[el]
Τον Μάρτιο επιτεύχθηκε ένα ορόσημο όταν η Ακαπούρα, μια πορτογαλική εταιρεία, ανακοίνωσε σχέδια ανέγερσης ενός εκλεκτικού θέρετρου # εκατ. ευρώ στη λίμνη της Πρέσπας
English[en]
A milestone was achieved in March when Aquapura, a Portuguese company, announced plans to build a # m-euro elite resort at Lake Prespa
Croatian[hr]
Značajna je prekretnica bila u ožujku, kada je portugalska tvrtka Aquapura objavila planove za izgradnju elitnog # milijuna eura vrijednog odmarališta na Prespanskom jezeru
Macedonian[mk]
Еден важен настан се случи во март кога Аквапура, португалска компанија, ги соопшти своите планови за изградба на елитно летувалиште на Преспанското Езеро, вредно # милиони евра
Romanian[ro]
O mare realizare a fost obţinută în martie, când Aquapura, o companie portugheză, şi- a anunţat planurile de construcţie a unei staţiuni de elită de # mil. euro pe malul lacului Prespa
Albanian[sq]
Një pikë e shënuar u arrit në mars kur Aquapura, një kompani portugeze njoftoi plane për të ndërtuar një vendpushim # milion euro në liqenin e Prespës
Serbian[sr]
Vrhunac je stigao u martu, kada je portugalska kompanija Akapura obelodanila planove izgradnje elitnog letovališta na Prespanskom jezeru, vrednog # miliona evra
Turkish[tr]
Mart ayında Portekizli Aquapura şirketinin Prespa Gölünde # milyon avroluk elit bir tatil beldesi inşa etmeyi planladığını açıklaması sektör açısından bir kilometre taşı oldu