Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Драстично е намален броят на временния персонал и оттам нуждата за прехвърляне на отпуснати средства
Czech[cs]
Počet dočasných zaměstnanců se drasticky snížil a následkem toho se významně snížila potřeba převádět položky
Danish[da]
Antallet af midlertidigt personale er blevet reduceret drastisk og som resultat deraf, er behovet for bevillingsoverførsler også faldet drastisk
Greek[el]
Ο αριθμός του προσωρινού προσωπικού έχει μειωθεί δραστικά και, επομένως, η ανάγκη για μεταφορά πιστώσεων έχει μειωθεί αισθητά
English[en]
The number of interim staff has been drastically reduced and therefore the need for transfer of appropriations greatly decreased as a result
Spanish[es]
El número de empleados interinos ha disminuido drásticamente y, como consecuencia, la necesidad de transferir créditos también ha disminuido en gran medida
Estonian[et]
Ajutiste töötajate arvu on drastiliselt vähendatud ja seega on selle tulemusel suuresti vähenenud assigneeringute ümberpaigutamise vajadus
Finnish[fi]
Välihenkilöstön määrää on vähennetty huomattavasti, ja tämän tuloksena tarve määrärahojen siirtämistä varten on laskenut suuresti
French[fr]
Le nombre des personnels intérimaires a été considérablement réduit, et la nécessité de procéder à des transferts de crédits a, en conséquence, diminué de manière spectaculaire
Hungarian[hu]
A belső munkatársak száma drasztikusan csökkent, és ennek eredményeként az előirányzatok átcsoportosítása iránti igény nagy mértékben csökkent
Italian[it]
Il personale ad interim è stato drasticamente ridotto, comportando in tal modo una notevole diminuzione dei casi in cui è necessario ricorrere al trasferimento di stanziamenti
Lithuanian[lt]
Laikinų darbuotojų skaičius buvo drastiškai sumažintas, todėl poreikis pervesti asignavimus stipriai sumažėjo
Latvian[lv]
Ir krasi samazināts pagaidu darbinieku skaits, un tādēļ ir ievērojami mazinājusies vajadzība pārvirzīt apropriācijas
Maltese[mt]
In-numru ta’ personal interim tnaqqas drastikament u għaldaqstant, b’riżultat ta’ dan, il-ħtieġa għal trasferiment tal-approprijazzjonijiet naqqset bi kbir
Dutch[nl]
Het aantal uitzendkrachten is aanzienlijk afgenomen, waardoor veel minder kredieten hoeven worden overgedragen
Polish[pl]
Drastycznie ograniczono liczbę pracowników tymczasowych, w wyniku czego istotnie zmalała potrzeba dokonywania przesunięć środków
Portuguese[pt]
O número de pessoal provisório foi drasticamente reduzido e, portanto, a necessidade de transferência de dotações orçamentais diminuiu muitíssimo como consequência disso
Romanian[ro]
Numărul personalului interimar a fost redus drastic și, drept urmare, necesarul de transfer de credite s-a diminuat foarte mult
Slovak[sk]
Počet dočasných pracovníkov sa radikálne znížil, v dôsledku čoho sa podstatne znížila aj potreba prevodov rozpočtových položiek
Slovenian[sl]
Število začasnega osebja se je drastično zmanjšalo, zato se je tudi potreba po prenosu proračunskih sredstev močno zmanjšala
Swedish[sv]
Antalet tillfälligt anställda har minskats drastiskt och som resultat därav har behovet att överföra anslag minskat betydligt