Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Удовлетвореност от начина на използване на времето (количество свободно време)
Czech[cs]
Spokojenost s využitím času (množství volného času)
Danish[da]
Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid)
German[de]
Zufriedenheit mit der Zeitverwendung (Freizeit)
Greek[el]
Ικανοποίηση από τη χρήση του χρόνου (ελεύθερος χρόνος)
English[en]
Satisfaction with time use (amount of leisure time)
Spanish[es]
Satisfacción con el empleo del tiempo (cantidad de tiempo de ocio)
Estonian[et]
Rahulolu ajakasutusega (vaba aja hulk)
Finnish[fi]
Tyytyväisyys ajankäyttöön (vapaa-ajan määrä)
French[fr]
Satisfaction concernant l'emploi du temps (temps consacré aux loisirs)
Croatian[hr]
Zadovoljstvo raspodjelom vremena (količina slobodnog vremena)
Hungarian[hu]
Idő kihasználásával kapcsolatos elégedettség szintje (szabadidő mértéke)
Italian[it]
Soddisfazione per il proprio uso del tempo (tempo libero disponibile)
Lithuanian[lt]
Pasitenkinimas laiko panaudojimu (laisvalaikio trukme)
Latvian[lv]
Apmierinātība ar laika izlietojumu (brīvā laika daudzums)
Maltese[mt]
Sodisfazzjon bil-mod kif ngħaddi l-ħin (l-ammont ta' ħin liberu)
Dutch[nl]
Tevredenheid met het tijdsgebruik (hoeveelheid vrije tijd)
Polish[pl]
Zadowolenie z wykorzystania czasu (ilości czasu wolnego)
Portuguese[pt]
Satisfação com a ocupação do tempo (tempo dedicado ao lazer)
Romanian[ro]
Satisfacția în ceea ce privește utilizarea timpului (cantitatea de timp liber)
Slovak[sk]
Spokojnosť s využitím času (množstvo voľného času)
Slovenian[sl]
Zadovoljstvo s porabo časa (količina prostega časa)
Swedish[sv]
Tillfredsställelse med tidsanvändning (mängden fritid)