Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die gekose Url kan nie wees verifiëerd omdat dit bevat ' n wagwoord. Stuur hierdie Url na % # sal plaas Die sekuriteit van % # na risiko
Bulgarian[bg]
Зададеният адрес не може да бъде валидиран, понеже съдържа парола. Изпращането на адреса на % # може да доведе до дупка в сигурността на %
Catalan[ca]
L' URL seleccionat no es pot verificar perque conté una contrasenya. Enviar aquest URL a % # posarà en perill la seguretat de %
Czech[cs]
Vybrané URL nelze validovat, protože obsahuje heslo. Odesláním tohoto URL na adresu % # by vystavilo % # bezpečnostnímu riziku
Welsh[cy]
Ni ellir gwirio' r URL penodol oherwydd chynhwysa cyfrinair. Bydd anfon y URL yma i % # yn peryglu diogelwch %
Danish[da]
Den valgte URL kan ikke verificeres da den indeholder et kodeord. Ved at sende denne URL til % #, bliver sikkerheden af % # udsat
German[de]
Die gewählte Adresse kann nicht überprüft werden, da sie ein Passwort enthält. Wenn Sie diese Adresse nach %# schicken, gefährdet das die Sicherheit von %
Greek[el]
Το επιλεγμένο URL δεν μπορεί να επαληθευτεί γιατί περιέχει έναν κωδικό πρόσβασης. Αποστέλλοντας αυτό το URL στο % # θα βάλει την ασφάλεια του % # σε ρίσκο
English[en]
The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %# would put the security of %# at risk
Spanish[es]
El URL seleccionada no se puede verificar porque contiene una contraseña. El envío de este URL a %# pondrá en peligro la seguridad de %
Estonian[et]
Valitud URLi ei saa kontrollida, sest see sisaldab parooli. Selle URLi saatmine % # tekitaks riski % # turvalisusele
Basque[eu]
Hautatutako URLa ezin izan da egiaztatu pasahitza duelako. URL hau % # (e) ra bidaliz, % # (r) en segurtasuna arriskutan jarriko litzateke
Persian[fa]
نشانی وب برگزیده نمیتواند اعتبارسنجی شود ، زیرا شامل اسم رمز میباشد. ارسال این نشانی وب به % # امنیت % # را به خطر میاندازد
Finnish[fi]
Valittua osoitetta ei voida tarkistaa, koska se sisältää salasanan. Tämän osoitteen lähettäminen osoitteeseen % # voi asettaa % #: n turvallisuuden riskialttiiksi
French[fr]
Impossible de vérifier l' URL sélectionnée car elle contient un mot de passe. L' envoi de cette URL à %# mettrait en péril la sécurité de %
Western Frisian[fy]
It opjûne URL-adres koe net falidearre wurde trochdat it in wachtwurd befettet. It ferstjoeren fan dit URL-adres nei % # soe de befeiliging fan % # yn gefaar bringe kinne
Irish[ga]
Ní féidir an URL roghnaithe a dheimhniú toisc go bhfuil focal faire ann. Dá seolfá an URL seo chuig % #, bheadh slándáil de % # i mbaol
Galician[gl]
Non é posíbel verificar o URL escollido porque contén un contrasinal. Enviar este URL a % # faría perigar a seguridade de %
Hebrew[he]
אין אפשרות לוודא את הכתובת הנבחרת היות שהיא מכילה ססמה. שליחת כתובת זו אל % # תעמיד בסיכון את האבטחה של %
Hindi[hi]
चयनित यूआरएल को वेरिफाई नहीं किया जा सकता चूंकि इसमें पासवर्ड है. इस यूआरएल को % # पर भेजने से % # की सुरक्षा पर खतरा हो सकता है
Croatian[hr]
Odabranu URL adredu nije moguće provjeriti jer sadrži lozinku. Slanje ove URL adrese prema lokaciji % # ugrozilo bi sigurnost lokacije %
Hungarian[hu]
A megadott URL-t nem sikerült ellenőrizni, mert eléréséhez jelszó szükséges. Az URL elküldése ide: % # biztonsági kockázatot jelent % # számára
Icelandic[is]
Ekki er hægt að staðfesta þessa slóð því hún krefst lykilorðs. Að senda þessa slóð til % # myndi setja öryggi % # í hættu
Kazakh[kk]
Таңдалған URL парольмен қорғалғандықтан тексерілмейді. Бұл URL адресті % # дегенге жіберу % # қауіпсіздігін тәуекел етеді
Khmer[km]
URL ដែលបានជ្រើសមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ ពីព្រោះវាមានពាក្យសម្ងាត់ & #; ។ ការបញ្ជូន URL នេះទៅ % # នឹងធ្វើឲ្យសុវត្ថិភាពរបស់ % # មានគ្រោះថ្នាក់ & #; ។
Korean[ko]
선택한 URL에는 암호가 있기 때문에 검사할 수 없습니다. 이 URL을 % # (으) 로 보내면 % # 의 보안에 위험을 줄 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Pasirinktas URL negali būti patikrintas, nes jis turi slaptažodį. Šio URL siuntimas į % # sukels % # saugumo riziką
Latvian[lv]
Šo URL nevar pārbaudīt, jo tas satur paroli. Šī URL nosūtīšana uz % # radīs drošības problēmas %
Macedonian[mk]
Избраниот URL не може да се провери бидејќи содржи лозинка. Испраќањето на овој URL до % # ќе ја доведе во прашање безбедноста на %
Malay[ms]
URL yang dipilih tidak boleh disahkan kerana ia mengandungi kata laluan. Menghantar URL ini ke % # akan mengakibatkan keselamatan % # menghadapi risiko
Norwegian[nb]
Den valgte URL-en kan ikke sjekkes fordi den inneholder et passord. Det er en fare for sikkerheten til % # å sende denne URL-en til %
Low German[nds]
De utsöchte URL lett sik nich överpröven, wiel se en Passwoort bargt. Wenn Du de Adress na % # schickst, is dat en Riskanz för de Sekerheit vun %
Nepali[ne]
चयन गरिएको यूआरएल रूजू गर्न सकिँदैन किनभने यसले पासवर्ड समाविष्ट गर्दछ । यो यूआरएल % # पठाउँनाले जोखिममा % # को सुरक्षा राख्नेछ ।
Dutch[nl]
Het opgegeven URL-adres kon niet worden geverifieerd doordat het een wachtwoord bevat. Het verzenden van dit URL-adres naar %# zou de beveiliging van %# kunnen compromitteren
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje kontrollera den valde nettadressa fordi ho inneheld eit passord. Om du sender nettadressa til % #, vil det truga tryggleiken til %
Panjabi[pa]
ਚੁਣੇ URL ਦੀ ਪਰਮਾਣਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਨੂੰ URL ਨੂੰ % # ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਨਾਲ % # ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ।
Polish[pl]
Zaznaczony adres URL nie mógł zostać sprawdzony ponieważ zawiera hasło. Wysyłanie adresu URL do % # może narazić % # na ryzyko
Portuguese[pt]
Não é possível verificar a URL seleccionada porque esta contém uma senha. Enviar esta URL para % # colocaria em risco a segurança de %
Romanian[ro]
URL-ul selectat nu poate fi verificat deoarece conţine o parolă. Trimiterea acestui URL către % # ridică probleme de securitate pentru %
Russian[ru]
Указанная ссылка не может быть проверена, поскольку закрыта паролем. Посылка этой ссылки на % # может повлечь нарушение безопасности данных на %
Slovak[sk]
Vybrané URL nie je možné overiť, pretože obsahuje heslo. Poslanie tohto URL na % # by vystavilo % # bezpečnostnému riziku
Slovenian[sl]
Izbrani URL ne more biti potrjen, ker vsebuje geslo. Pošiljanje tega URL-ja na % # bi lahko ogrozilo varnost %
Swedish[sv]
Den valda webbadressen kan inte verifieras eftersom den innehåller ett lösenord. Genom att skicka den här webbadressen till % # äventyras säkerheten för %
Tamil[ta]
தேர்ந்தேடுக்கப்பட்ட URLயை சோதிக்க முடியாடு ஏனென்றால் அது கடவுச்சொல்லைக் கொண்டுள்ளது. இந்த % # அனுப்ப சோதனயாளனை % # ஆபத்தில் விடும்
Tajik[tg]
Бадарғаи нишондода тафтиш карда шуда наметавонад, барои он ки бо номи шаб маҳкам карда шудааст. Амонати ин бадарға ба % # метавонад сабаби вайроншавии бехатарии маълумотҳо дар % # шавад
Thai[th]
ไม่สามารถตรวจสอบที่อยู่ URL ที่เลือกได้ เนื่องจากมันมีส่วนรหัสผ่าน กําลังส่งที่อยู่ URL นี้ไปยัง % # และจะทําให้ความปลอดภัยของ % # อยู่ในภาวะเสี่ยง
Turkish[tr]
Seçilen adres denetlenemedi edilemedi. Çünkü bir parola içeriyor. Bu adresin % # adresine gönderimi % # adresinin güvenliğini riske edebilir
Ukrainian[uk]
Вибраний URL неможливо перевірити, оскільки він потребує пароль. Відсилання цього URL до % # може скомпрометувати безпеку %
Uzbek[uz]
Tanlangan manzilni tekshirib boʻlmaydi, chunki u maxfiy soʻz bilan himoyalangan. Ushbu manzilni % # ' ga yuborish % # ' dagi manbalar xavfsizligiga zarar yetkazishi mumkin
Vietnamese[vi]
Không thể kiểm tra địa chỉ URL đã chọn, vì nó chứa mật khẩu. Việc gửi địa chỉ này cho % # sẽ rủi ro bảo mật của %
Xhosa[xh]
I URL ekhethiweyo ayinakuqinisekisa kuba iqulathe igamalokugqitha. Thumela le URL kwi % # izakubeka ukhuselo lwe % # engozini
Chinese[zh]
无法校验选定的 URL, 原因是它包含密码。 将该 URL 发送给 % # 会危害 % # 的安全 。