Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vores internationale pligt i intet tilfælde at tie om krænkelser af menneskerettighederne.
German[de]
Es ist unsere internationale Pflicht, zu keinem Fall von Menschenrechtsverletzungen zu schweigen.
Greek[el]
Αποτελεί διεθνιστικό μας καθήκον να μην αποσιωπήσουμε καμία περίπτωση παραβίασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
It is our international duty to speak out on every case of human rights infringements.
Spanish[es]
Es nuestra obligación internacional no callar ante cualquier caso de violaciones de los derechos humanos.
Finnish[fi]
Meidän kansainvälinen velvollisuutemme on, että emme missään tapauksessa vaikene ihmisoikeusloukkauksista.
French[fr]
Il relève de notre devoir international de ne jamais passer sous silence les violations des droits de l'homme.
Italian[it]
E' nostro dovere a livello internazionale non tacere in alcun caso di fronte a casi di violazione dei diritti dell'uomo.
Dutch[nl]
Tegenover de internationale gemeenschap hebben wij de plicht alle schendingen van mensenrechten aan de kaak te stellen.
Portuguese[pt]
É nosso dever internacional não calar nenhum caso de violação dos direitos humanos.
Swedish[sv]
Det är vår internationella plikt att inte tiga still inför något fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna.