Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste van die kos is sonder rissies voorberei, en jy kan skerp souse volgens jou smaak byvoeg.
Arabic[ar]
فمعظم الطعام يجري تحضيره دون فليفلة، ويمكنكم ان تضيفوا الصالصة الحارة وفق ذوقكم.
Cebuano[ceb]
Kadaghanan sa pagkaon giandam nga walay sili, ug makadugang kag halang nga mga sarsa sumala sa imong panilaw.
Czech[cs]
Většina jídel se připravuje bez nich a pálivou omáčku si můžete dodat podle chuti.
Danish[da]
De fleste retter er tillavet uden chili, og du kan selv komme stærke saucer på, alt efter hvad dine smagsløg kan klare.
German[de]
Das meiste ist ohne Paprika zubereitet, und wenn man möchte, kann man scharfe Soßen dazu essen.
Greek[el]
Τα περισσότερα φαγητά είναι μαγειρεμένα χωρίς πιπεριές, και μπορείτε να προσθέσετε καυτερές σάλτσες ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
English[en]
Most of the food is prepared without peppers, and you can add hot sauces according to your palate.
Spanish[es]
La mayoría de las comidas se preparan sin pimientos, y se les puede añadir salsas picantes de acuerdo con el paladar.
Finnish[fi]
Suurin osa ruoasta valmistetaan ilman niitä, ja tulista kastiketta voi lisätä ateriaan oman maun mukaan.
French[fr]
La plus grande partie de la nourriture est préparée sans piment, et vous pouvez ajouter, à votre goût, des sauces épicées.
Indonesian[id]
Kebanyakan masakan disajikan tanpa cabai, dan Anda dapat menambahkan saus yang pedas sesuai selera Anda.
Iloko[ilo]
Kaaduan a taraon ket naisagana nga awan silina, ket mabalinyo a nayonan iti nasagangasang a sauce sigun iti panagramanyo.
Italian[it]
La maggioranza dei piatti non sono piccanti, e potete aggiungere le salse piccanti a seconda dei vostri gusti.
Norwegian[nb]
Det meste av maten inneholder ikke chilipepper, og kryddersauser kan du tilsette etter smak.
Dutch[nl]
De meeste gerechten zijn zonder pepers bereid en u kunt er naar smaak hete sauzen aan toevoegen.
Portuguese[pt]
A maior parte do alimento é preparada sem pimenta, e você pode acrescentar molhos picantes a gosto.
Russian[ru]
Большинство еды готовится без него, и ты можешь добавлять острые соусы по своему вкусу.
Swedish[sv]
Maten är till största delen lagad utan pepparfrukter, och man kan tillsätta kryddstarka såser efter egen smak.
Tagalog[tl]
Karamihan ng pagkain ay niluto nang walang sili, at maaaring lagyan mo ng maanghang na mga sarsa ayon sa iyong panlasa.
Tok Pisin[tpi]
Klostu olgeta kaikai ol i redim, ol i no wokim long lombo, na long laik bilong yu yet yu ken putim sos i pait o nogat.
Ukrainian[uk]
Більшість страв приготовляють без перцю, і ви можете добавити гостру підливу, рахуючись із своїм язиком.
Zulu[zu]
Okuningi kokudla kuphekwa ngaphandle kukapelepele, futhi unganezela amasauce ababayo kuye ngokuthi ufuna kubabe kangakanani.