Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kyle Broflovski, se dostaví do ředitelny, prosím.
German[de]
Kyle Broflovski, bitte melde dich im Büro des Rektors.
English[en]
Kyle Broflovski, report to the principal's office, please.
Finnish[fi]
Kyle Broflovski, ilmoittaudu rehtorin kansliaan.
Hebrew[he]
קייל ברופלובסקי, גש בבקשה למשרד המנהל.
Hungarian[hu]
Kyle Broflovski jelentkezzen az igazgatói irodában, kérem!
Italian[it]
Kyle Broflovski può recarsi nell'ufficio del Preside, per favore?
Polish[pl]
Kyle Broflovski proszony do dyrektora.
Portuguese[pt]
Kyle Broflovski, dirija-se à sala do diretor, por favor.
Serbian[sr]
Neka se Kajl Broflovski javi direktoru.
Turkish[tr]
Kyle Broflovski, müdürün odasına bekleniyorsunuz.