Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميتاترون يقوم بدور صوت الله.
Bulgarian[bg]
Метатрон играе ролята на гласът на Господ.
Bosnian[bs]
Ja sam Boziji glasnik.
Czech[cs]
Jsem hlas Boží.
Danish[da]
Metatron er Guds stemme.
German[de]
Metatron ist die Stimme des Herrn.
Greek[el]
Ο Μέτατροv είvαι η φωvή Tου Θεού.
English[en]
Metatron acts as the voice of God.
Spanish[es]
Metatron es la voz de Dios.
Estonian[et]
Metatron tegutseb kui jumala häälena.
Persian[fa]
متاترون به عنوان صداي خدا عمل مي کنه
Finnish[fi]
Metatron toimii Jumalan äänenä.
French[fr]
Métatron est le porte-parole de Dieu.
Hebrew[he]
המטאטרון הוא קול האלוהים.
Croatian[hr]
Metatron djeluje kao Božji glas.
Hungarian[hu]
A Metatron a Mindenható hangja.
Indonesian[id]
Metatron bertindak sebagai suara Tuhan.
Italian[it]
Metatron agisce come la voce di Dio.
Dutch[nl]
Metatron is de Stem van God.
Polish[pl]
Metatron jest głosem Boga.
Portuguese[pt]
Metatron é avoz de Deus.
Romanian[ro]
Metatron acţionează ca vocea lui Dumnezeu.
Slovak[sk]
Metatron vystupuje ako hlas boží.
Slovenian[sl]
Metatron je glas Boga.
Serbian[sr]
Метатрон је Божији гласник.
Swedish[sv]
Metatron är Guds röst.
Turkish[tr]
Cebrail Tanrı'nın sesidir.