Besonderhede van voorbeeld: 183387023303001308

English

Although the rugged American patriotism of his works of the 1930s and 1940s is reflected in his research into and use of folk music (and to a lesser extent of jazz rhythms), Harris was paradoxically obsessed with the great European pre-classical forms, especially the fugue (which we hear in the Third Symphony) and passacaglia (as featured in the Seventh).

Dutch

Hoewel het ruwe patriottisme van zijn werken van de jaren dertig en veertig zich weerspiegelt in zijn onderzoek naar het gebruik van folk-muziek (en in mindere mate van jazz ritmes), was Harris paradoxaal genoeg geobsedeerd door de grote Europese pre-klassieke vormen, in het bijzonder die van de fuga (die we in de derde symfonie horen) en de passacaglia (die een belangrijke rol speelt in zijn andere zeer bewonderde, zevende symfonie).