Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно сме в детската градина.
German[de]
Sind wir hier im Kindergarten?
Greek[el]
Σε παιδικό σταθμό βρίσκομαι;
English[en]
I feel like I'm running a daycare center.
Spanish[es]
Es como llevar una guardería.
Estonian[et]
Nagu ma juhiks lasteaiakeskust.
French[fr]
Je dirige une maternelle?
Hebrew[he]
זה כמו שאני מפעילמעון יום.
Italian[it]
Mi sembra di essere a capo di un asilo.
Macedonian[mk]
Како да водим забавиште.
Portuguese[pt]
Parece que eu dirijo uma creche.
Romanian[ro]
Parca as conduce un centru de ingrijire a copiilor.
Russian[ru]
А то такое ощущение, будто меня направили в детский центр.
Serbian[sr]
Као да водим забавиште.
Turkish[tr]
Ben kreşte gibiyim.