Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تكفل برامج التعليم التعويضي والخاص لدى الوكالة أن يتلقى الأطفال المعوقون تعليميا اهتماما تخصصيا؛ بما في ذلك البرامج السمعية والبصرية، والمواد المعدة لإغناء المنهج الدراسي ومجموعة المواد المعدة للتعلم الذاتي
English[en]
The Agency's remedial and special education programmes ensure that children with learning disabilities receive specialized attention, including audio-visual programmes, curriculum enrichment materials and self-learning kits
Spanish[es]
Los programas de educación especial y las clases de recuperación de las escuelas del Organismo tienen por objeto asegurar que los niños con dificultades de aprendizaje reciban atención especializada, en particular programas audiovisuales, material para suplementar el programa de estudios y carpetas con material autodidáctico
French[fr]
Les cours de rattrapage et le programme d'enseignement spécial proposés par l'Office garantissent que les enfants ayant des difficultés d'assimilation reçoivent une attention spécialisée, notamment grâce à des programmes audiovisuels, à l'utilisation de moyens destinés à enrichir les programmes scolaires et à des dossiers de cours d'auto-apprentissage
Russian[ru]
В рамках программ Агентства по обучению отстающих детей и специальному обучению принимаются меры с целью обеспечить, чтобы тем детям, которым трудно дается учеба, уделялось особое внимание, и с учетом этого, в частности, подготавливаются соответствующие аудиовизуальные программы, материалы, дополняющие учебную программу, и комплекты материалов для самостоятельного изучения
Chinese[zh]
工程处的补习教育和特殊教育方案确保有学习障碍的学生得到特殊照顾,包括提供各种视听节目、强化课程材料和自修材料。