Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Die vier Jahre im Seminar haben mir sehr geholfen, denn jede Lektion und jeder einzelne Rat hat mir immer bei einer bestimmten Herausforderung geholfen“, meint Luís Carlos Gonzales Jaimes, 19, aus der Gemeinde La Chimba, der sich gerade auf seine Mission vorbereitet.
English[en]
“The four years I’ve spent in seminary have been a big help to me because every lesson and every piece of counsel has helped me face a particular challenge,” says Luís Carlos Gonzales Jaimes, 19, of La Chimba Ward, who is preparing to serve a mission.
Spanish[es]
“Los cuatro años que he pasado en seminario han sido una gran ayuda para mí porque cada lección y cada consejo me ha ayudado a enfrentar un desafío en particular”, dice Luis Carlos Gonzáles Jaimes, de 19 años de edad, del Barrio La Chimba, quien se está preparando para cumplir una misión.
French[fr]
« Mes quatre années passées au séminaire m’ont beaucoup aidé parce que chaque leçon et chaque conseil m’ont aidé à affronter une difficulté particulière », dit Luís Carlos Gonzales Jaimes, 19 ans, de la paroisse de La Chimba, qui se prépare à partir en mission.
Italian[it]
«I quattro anni che ho trascorso al seminario sono stati un grande aiuto per me perché ogni lezione ed ogni consiglio mi hanno aiutato ad affrontare le difficoltà», dice Luís Carlos Gonzales Jaimes, di 19 anni, del rione di La Chimba, che si sta preparando a svolgere una missione.
Portuguese[pt]
“Os quatro anos que passei no seminário foram de grande valia, pois cada aula e cada conselho ajudaram-me a enfrentar uma dificuldade específica”, conta Luís Carlos Gonzales Jaimes, de 19 anos, da Ala La Chimba, que está preparando-se para servir como missionário.
Russian[ru]
“Четыре года, проведенные в семинарии, дали мне очень много, потому что каждый урок и каждый совет помогал мне справляться с какой-нибудь конкретной проблемой”, – говорит 19-летний Луис Карлос Гонсалес Хаймес, будущий миссионер из прихода Ла-Чимба.