Besonderhede van voorbeeld: 1834439583402527680

Bulgarian

Ще бъдеш под клетва и ще питат директно дали се е случило.

Czech

Esther, zeptají se vás pod přísahou, jestli se to stalo.

Danish

Esther, du kommer til at tale under ed, og de vil spørge lige ud, om det skete.

German

Esther, Sie werden Sie vereidigen und geradeheraus fragen, ob das passiert ist.

Greek

Έσθερ, θα σε βάλουν να ορκιστείς και θα σε ρωτήσουν αν αυτό συνέβη.

English

Esther, they're gonna put you under oath and ask you point-blank if this happened.

Spanish

Esther, están a ponerte bajo juramento y pedir que a quemarropa si esto sucedió.

Finnish

He kysyvät sinulta sitä valan alla.

French

Esther, ils vont vous mettre sous serment et vous demander directement si ça s'est passé.

Hebrew

אסתר, שהם הולכים לשים אותך בשבועה ולשאול אותך חד וחלק, אם זה קרה.

Croatian

Esther, stavit će te pod zakletvu i direktno te pitati da li se dogodilo.

Hungarian

Eskü alatt kell majd vallanod, ahol szemtől-szemben kérdezik majd, megtörtént-e

Italian

Esther, ti metteranno sotto giuramento e ti chiederanno a bruciapelo se e'successo.

Dutch

Ze gaan je onder ede vragen of dit gebeurd is.

Polish

Zapytają cię o to wprost podczas zeznań pod przysięgą.

Portuguese

Esther, eles vão colocá-la sob juramento e vão perguntar isso diretamente se isso acontecer.

Romanian

Esther, te vor pune sub jurământ şi te vor întreba clar asta.

Russian

Эстер, они допросят вас под присягой и напрямую спросят, было ли соглашение.

Slovak

Esther, dajú vás po prísahu a opýtajú sa, či sa to stalo.

Serbian

Ester, staviće te pod zakletvom i pitaće te direktno da li se to desilo.