Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، فإن برامج التوعية بالألغام والأجهزة غير المنفجرة تتم على أيدي أفرقة اجتماعية – اقتصادية تسعى لتقدير قيمة الأراضي التي يتم تطهيرها من أجل تثقيف الفئات الضعيفة التي تقيم في مناطق بها ألغام، والمجتمع بصفة عامة، بشأن الألغام الأرضية والأجهزة غير المنفجرة وما تنطوي عليه من خطر محتمل.
English[en]
Moreover, mine and unexploded ordinance awareness programmes are being conducted by socio-economic teams that seek to assess the value of demined land and to educate vulnerable groups living in areas with mines, and the community at large, about landmines and unexploded ordnance and their potential danger.
Spanish[es]
Por otra parte, equipos socioeconómicos están llevando a cabo programas de sensibilización sobre las minas y las municiones sin explotar a fin de determinar el valor de las tierras desminadas y proporcionar educación a los grupos vulnerables que viven en zonas minadas y a la comunidad en general sobre las minas y las municiones sin estallar y su peligro potencial.
Russian[ru]
Кроме того, программы информирования о минной опасности и неразорвавшихся боеприпасах осуществляются представителями организаций, занимающихся социально-экономическими вопросами, которые преследуют цель провести оценку пригодности разминированных территорий и провести учебную подготовку уязвимых групп населения, проживающего в заминированных районах, и информировать все население о потенциальной опасности наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов.