Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأكّد مُوظف مكتب الإستقبال أنّ السيّد ( مادوكس ) مُتواجد هنا لعقد إيجار شهر واحد.
Bulgarian[bg]
Рецепциониста потвърди, че Мадокс е тук за 1 месец.
Bosnian[bs]
A službenik na recepciji je potvrdio da je g. Maddox ovdje na jednomjesečnom najmu.
Czech[cs]
A recepční potvrdil, že pan Maddox tu má měsíční pronájem.
German[de]
Und die Rezeption bestätigt, dass Mr. Maddox für einen Monat hier ist.
Greek[el]
Και ο ρεσεψιονίστ επιβεβαιώνει, ότι ο κύριος Μάντοξ νοικιάζει για 1 μήνα.
English[en]
And the front desk clerk confirms that Mr. Maddox is here on a 1-month lease.
Spanish[es]
Y el recepcionista confirmó que el Sr. Maddox pagó un mes de alquiler.
French[fr]
Et le réceptionniste confirme que M. Maddox est ici sur un bail de 1 mois.
Hebrew[he]
שמר מאדוקס שוהה כאן על חוזה שכירות של חודש.
Croatian[hr]
A službenik na recepciji je potvrdio da je g. Maddox ovdje na jednomjesečnom najmu.
Italian[it]
L'impiegato alla reception ha confermato che il signor Maddox ha un affitto di un mese.
Polish[pl]
A recepcjonista potwierdził, że pan Maddox jest tu od miesiąca.
Portuguese[pt]
E a recepcionista confirma que Maddox alugou um quarto.
Romanian[ro]
Funcţionarul de la recepţie confirmă că dl Maddox a închiriat o lună.
Russian[ru]
А администратор подтвердил, что мистер Мэдокс арендовал номер на месяц.
Slovak[sk]
A na recepcii mi potvrdili, že pán Maddox si prenajal izbu na mesiac.
Slovenian[sl]
Receptor pravi, da je sobo najel za en mesec.
Serbian[sr]
I recepcionar je potvrdio da je gosp. Medoks ovde mesec dana.
Turkish[tr]
Ve masabaşında çalışanlar da Bay Maddox'un 1 aydır burada kirada olduğunu söylediler.