Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μόνη σας τα παρασκευάζετε, στο σπίτι σας;
English[en]
Do you make them yourself at home?
Spanish[es]
¿Los fabrica en casa?
Croatian[hr]
Radite ih sami kod kuće?
Hungarian[hu]
Otthon állítja elő a lakásán?
Dutch[nl]
Maakt u ze thuis zelf?
Portuguese[pt]
Fabrica em casa?
Russian[ru]
Ты делаешь его сама, в домашних условиях?
Serbian[sr]
Pravite ih sami kod kuće?
Turkish[tr]
Kendi evinde mi üretiyorsun?