Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يستحق تقريباً إنسداد الأمعاء
Bulgarian[bg]
Почти си струва чревното задръстване.
Czech[cs]
Skoro to stojí za tu zácpu.
Greek[el]
Σχεδόν αξίζει την απόφραξη του εντέρου.
English[en]
It's almost worth the bowel obstruction.
Spanish[es]
Aunque cause obstrucción intestinal.
Finnish[fi]
Se on suorastaan vastustamatonta.
French[fr]
Ca mérite le blocage des boyaux.
Hebrew[he]
זה כמעט שווה את חסימת המעי.
Hungarian[hu]
Majdnem megéri a székrekedést.
Dutch[nl]
Het is bijna de darminfectie waard.
Polish[pl]
Jest prawie tyle warta ile obstrukcja jelita.
Portuguese[pt]
Vale quase a pena a obstrução dos intestinos.
Romanian[ro]
Aproape că-şi merită blocajul intestinal ce-l provoacă...
Serbian[sr]
Skoro pa da je vredna začepljenja creva.
Turkish[tr]
Neredeyse " bowel obstruction " kadar değerli.