Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jakou pohnutku snad měl a jaký postoj tím projevil?
Danish[da]
(b) Hvilket motiv kan han have haft, og hvilken indstilling røbede han?
German[de]
(b) Aus welchem Beweggrund mag er gehandelt haben, und welche Einstellung bewies er dadurch?
Greek[el]
(β) Τι ελατήριο μπορεί να είχε, και ποια στάσι αυτό εφανέρωσε;
English[en]
(b) What motive may he have had, and what attitude did it manifest?
Spanish[es]
(b) ¿Qué motivo pudo haber tenido, y qué actitud manifestó?
Finnish[fi]
b) Millaisia vaikuttimia hänellä saattoi olla, ja millaisen asenteen se ilmaisi?
French[fr]
b) Quel pouvait être son mobile, et quelle attitude révéla- t- il ?
Italian[it]
(b) Quale motivo poté avere e quale attitudine manifestò?
Japanese[ja]
ロ)ウザはどんな動機を持っていたと考えられますか。 それはどんな態度を明示するものとなりましたか。
Norwegian[nb]
b) Hvilket motiv kan han ha hatt, og hva manglet han i så fall?
Dutch[nl]
(b) Welk motief kan hij hebben gehad, en van welke houding gaf dit blijk?
Polish[pl]
(b) Jakimi pobudkami mógł się kierować? O jakiej postawie by one świadczyły?
Portuguese[pt]
(b) Que motivo talvez tivesse e que atitude manifestou este?
Swedish[sv]
b) Vilket motiv kan han ha haft, och vilken inställning visade han?