Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In Northern Ireland, following the death in custody of a female prisoner in March # the Director General of the Prison Service and the Chief Medical Officer commissioned a review of the six unnatural deaths in Northern Ireland Prison Service establishments between June # and March
Spanish[es]
En Irlanda del Norte, tras la muerte en prisión de una reclusa en marzo de # el Director General del Servicio de Prisiones y el Jefe Médico ordenaron una investigación de las seis muertes por causas no naturales que se habían producido en establecimientos del Servicio de Prisiones de Irlanda del Norte entre junio de # y marzo de
French[fr]
En Irlande du Nord, après le décès d'une détenue en mars # le Directeur général de l'Administration pénitentiaire et le médecin-chef ont demandé que soit réalisée une étude sur les six décès non naturels survenus dans les établissements pénitentiaires d'Irlande du Nord entre juin # et mars
Russian[ru]
В Северной Ирландии после смерти в марте # года одной из заключенных Генеральный директор Пенитенциарной службы и Главный врач издали распоряжение о проведении проверки шести случаев самоубийств в пенитенциарных учреждениях Северной Ирландии за период с июня # года по март # года